הסדרה "האנטומיה של גריי" ממשיכה גם בעונתה ה־14 להיות אחת הדרמות הנצפות והפופולריות בעולם. ההצלחה הזו הולידה בעבר סדרת בת בשם "מרפאה פרטית", ועכשיו היא מולידה סדרת בת חדשה: "תחנה 19".
מחר תעלה ב"יס" (ערוץ yes Drama) "תחנה 19" שמתרחשת בתחנת כיבוי אש בסיאטל, ממש מעבר לפינה של בית החולים בסיאטל, שבו מתרחשת "האנטומיה של גריי". בדמויות בסדרה החדשה אפשר למצוא גם את בן וורן (ג'ייסון ג'ורג'), המרדים לשעבר שהפך למתמחה ושמוכר גם בתור בעלה של ד"ר ביילי (שנדרה ווילסון). ניתן להניח שאותם קשרים יבואו לידי ביטוי בעלילות של שתי הסדרות. כבר בפרק הפתיחה של "תחנה 19" מתארחת ד"ר מרדית' גריי (השחקנית אלן פומפאו).
העלילה של סדרת הבת מתמקדת באנדי הררה (ג'יינה לי אורטיז), בתו של מפקד התחנה, ששואפת להתקדם בסולם הדרגות ולקבל לידיה יותר סמכויות מאביה. במקביל היא מנהלת יחסים רומנטיים סבוכים, כמיטב המסורת של סדרות הדרמה מבית שונדה ריימס. היא נמצאת בקשר עם קולגה מהתחנה בשם ג'ק, שהוא יד ימינו של אביה ומי שאמור לקבל קידום לפניה. בנוסף, יש לה קשר לא פתור מהעבר עם שוטר מקומי שמכיר אותה מילדות. בין לבין הם גם מכבים שריפות, לא רק באופן מטאפורי.
הרופא שהפך לכבאי. ג'ייסון ג'ורג' שכיכב ב"האנטומיה של גריי" ב"תחנה 19"
הספין־אוף הקודם של "האנטומיה של גריי", "מרפאה פרטית", רצה במשך שש עונות וירדה לפני חמש שנים. העובדה שסדרת האם ממשיכה לשמור על אהדה ועל רייטינג גבוה, על אף הוותק שלה על המסך, גרמה לריימס ולבכירי רשת ABC ליצור ספין־אוף נוסף. הפעם הדמות המרכזית היא אישה חזקה ממוצא לטיני. את התפקיד קיבלה אורטיז, ששיחקה בסדרות דוגמת "ד"ר רוזווד" ו"על הכוונת" עם ריאן פיליפה.
"בזכות שונדה וחברת ההפקות שלה, לנשים יש הזדמנות לעמוד בחזית. לא משנה מה המוצא שלהן, גילן או כמה הן שוקלות", אמרה אורטיז בראיון לקידום הסדרה. "אין יותר מדי נשים לטיניות בתפקידים ראשיים. לקבל את התפקיד הזה היה כבוד גדול עבורי, בעיקר כשמדובר בסדרה עם לא מעט אקשן סביב שריפות וחילוצים. הצעתי לעשות חלק מהפעלולים בעצמי, רק בשביל האדרנלין, אבל המפיקים לא התלהבו מהרעיון".
ריימס עצמה אמרה באירוע לקידום הסדרה כי לא היתה כוונה ללהק שחקנית ממוצא אתני ספציפי (כמו, למשל, ההחלטה ללהק גיבורה אפרו־אמריקנית לסדרות כגון "המדריך לרוצח" ו"סקנדל" שהיא מפיקה). "ג'יינה הגיעה להיבחן ואהבנו אותה. פשוט ככה. בלי אג'נדה. רצינו שחקנית ראשית - ומצאנו", היא מסבירה, "אבל אני מבינה למה זה בולט לעין בסדרות שלי וכמה זה לא אלמנט משמעותי בסדרות אחרות. מאחר שאני אישה שחורה שחווה את העולם בדרכי שלי, אני מלהקת על פי מה שאני מכירה ורואה. זה לא משהו שאני מתאמצת לעשות ולא משהו שאני מחשיבה כייחודי. אם כבר מי שלא מלהק ככה הוא היוצא דופן".