ככה לא בונים השוואה

מנכ"ל התאחדות הכדורגל האנגלית, מרטין גלן, התנצל אתמול בפני הקהילה היהודית - יממה לאחר שהשווה, בלי כוונות אנטישמיות אך עם חוסר רגישות משווע, בין מגן דוד לצלב קרס.

את הדברים השערורייתיים אמר גלן שלשום כדי לבטא את מורת רוחו מנטייתו של מאמן קבוצת מנצ'סטר־סיטי, פפ גווארדיולה, להופיע למשחקי הליגה כשהוא עונד סרט צהוב לאות תמיכה בקמפיין העצמאות של חבל קטלוניה בספרד.

"ענידת פרח הפרג המסורתי לזכר חללי המערכות הבריטים היא מקובלת, אבל הופעה עם דברים מעוררי מחלוקת באופן קיצוני היא מעשה בלתי ראוי, וזה כולל גם סמלים דתיים מובהקים. זה יכול להיות מגן דוד למשל, או הפטיש והמגל, וזה יכול להיות גם צלב קרס", אמר.

"לעג להיסטוריה"

אמנם ההתבטאות של גלן לא כוונה נגד היהודים, אך ההשוואה הבוטה שעשה בין שני הסמלים עוררה את חמתם של ארגונים יהודיים בבריטניה ומחוצה לה.

ארגון הגג של כמה מהם, ה־Jewish Leadership Council, פרסם הודעה תקיפה נגד גלן. "מגן דוד הוא סמל דתי יהודי עם חשיבות עצומה ליהודים בכל העולם. לשים אותו באותה הקטגוריה של צלב קרס מהווה עלבון ואינו ראוי", אמר מנכ"ל הארגון, סיימון ג'ונסון.

יעקב חגואל, סגן ומ"מ יו"ר ההסתדרות הציונית העולמית, הגיב בשם ארגונו, ואמר כי ההשוואה שביצע גלן היא "צינית וחסרת התחשבות", וכי היא "לעג להיסטוריה ואינה מתקבלת על הדעת". הוא הוסיף: "אני מזמין את גלן לביקור במחנות ההשמדה או ביד ושם כדי לעמוד מקרוב על ההבדלים".

לא חלפה יממה בטרם גלן נאלץ להביע חרטה על התבטאותו המצערת בהודעה רשמית. "אני מתנצל על שהדוגמאות שמניתי היו פוגעניות", אמר, "ובמיוחד כשדיברתי על מגן הדוד, שהוא סמל בעל חשיבות רבת־משמעות ליהודים בכל העולם".

מאמן מנצ'סטר־סיטי, פפ גווארדיולה // צילום: רויטרס

גלן ציין עוד כי יביע גם באופן אישי התנצלות כשייפגש עם נציגי ה־Jewish Leadership Council. בהמשך קיבל ג'ונסון את ההתנצלות, ומסר כי השניים שוחחו ארוכות. "מרטין התנצל והסביר את ההקשר של הדברים והדגיש כי לא רצה לפגוע באיש; הסכמנו להיפגש בקרוב", מסר ג'ונסון.

זה זמן רב שההתאחדות מנסה להעניש את גווארדיולה, קטלוני במוצאו, על הופעתו הפרובוקטיבית עם הסרט הצהוב.

הוא אף הואשם באופן רשמי בבית הדין הפנימי של ההתאחדות, אחרי שלטענתה, הוא מפר את החוק של ההתאחדות, שנועד להוציא את הפוליטיקה מהאצטדיונים - בין שעל ידי שחקני הקבוצות ובין שעל ידי סגל המאמנים.