ממדריד באהבה

שיתוף פעולה ישראלי-ספרדי מסקרן יוצא לדרך: אנטוניו קרמונה (Antonio Carmona), זמר הפלמנקו וסולנה האגדי של להקת Ketama הספרדית, יופיע בישראל עם פבלו רוזנברג ב-25 באוקטובר, ברדינג 3.

קרמונה הוא נצר למשפחה המוסיקלית המפורסמת - "הביצ'ואלה". לאחר שהקליט 11 אלבומים ומכר מיליוני עותקים באירופה, פרש קרמונה מ-Ketama ויצא לקריירת סולו מוצלחת עם שני אלבומי מופת, שהיו מועמדים לפרס הגראמי הלטיני. שיתוף הפעולה עם רוזנברג נוצר לאחר שזה הקליט שתי גרסאות בעברית לשירים של אנטוניו.

"הוא אחד האלילים שלי", מאשר רוזנברג בהתלהבות, "כשעשיתי את האלבום הלטיני הקלטתי את השירים שלו במדריד, אחר כך העברתי לו את ההקלטות - ומשם כל השאר היסטוריה. עד עכשיו קשה לי לעכל את זה. הפכנו לחברים בכל מובן אפשרי. מדהים מה קורה מהאינטראקציה הכי פשוטה".

איך הוא הגיב לביצועים שלך?

"הוא היה בשוק. הפעם הראשונה שנפגשנו היתה בבר במדריד אחרי סיום צילומים שלו לתוכנית טלוויזיה. התחלתי לשיר לו בשולחן בעברית, למרות שזו שפה שהוא לא מבין, ואז עברתי לספרדית. כשעברתי לספרדית הוא ביקש ממני לחזור לעברית כי הוא נגנב מהשפה הזו. באותו הרגע הוא הזמין אותו להופעה שלו שהתקיימה יומיים אחר כך, אבל לא יכולתי להגיע כי גם לי היתה הופעה בארץ".

הוא מתרגש לקראת הביקור כאן-

"הוא נורא מתרגש מהביקור שלו בארץ. הוא צועני במקור והיו לנו שיחות על ההיסטוריה שלנו ובין היתר על השואה, שגם שם היו צוענים. הוא בכלל טוען שאנחנו אחים".

מה צפוי במופע-

"נעשה מופע של 21 שירים עם שמונה נגנים. כל אחד מאיתנו ישיר שבעה שירים שלו סולו ואת כל השאר יחד. אני אשיר שירים שלו בתרגום לעברית והוא ישיר שירים שלי בתרגום לספרדית".

יש סיכוי שגם תקליטו יחד בעתיד-

"אני מאוד רוצה להקליט חומרים חדשים, אבל אני מתכנן גם לקחת אותו ואת אשתו לטייל במצדה, בירושלים ובים המלח, אז סביר להניח שלא יהיה זמן. אבל אני מקווה שבעתיד נעשה את זה".

מה מתוכנן אחרי המופע-

"אחרי הביקור אני הולך להוציא שיר מהאלבום החדש שייצא בשנה הבאה".

אתה גם מצפה לילד.

"נכון, הלידה מתוכננת לאמצע מארס ואני מאוד מתרגש. כשמירי ואני נפגשנו במדריד עם אנטוניו, אשתו שאלה אותה אם היא בהריון והיא אמרה שלא, אבל היא לא ידעה שהיא כן כי עשינו את הילדה שם במדריד".

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו