לא פחות מארבעה סרטי קולנוע ישראליים יוקרנו השנה בפסטיבל ברלין ה-61 שייפתח ב-10 בפברואר: סרטו של ניר ברגמן "הדקדוק הפנימי", סרטו של גיא נתיב "מבול", סרטו של יהונתן סגל "אודם" והסרט "לא רואים עלייך" שביימה מיכל אביעד. הסרטים יוקרנו במסגרות שונות בפסטיבל. כמו כן, רנן שור, הבמאי ומנהל בית הספר לקולנוע ע"ש סם שפיגל, ישמש שופט בקטגוריית הסרטים הקצרים. "אודם", סרטו של יהונתן סגל, הוא היחיד שהתקבל למסגרת התחרות הרשמית ויתמודד על פרס דב הזהב אל מול סרטים של יוצרים כמו וים ונדרס, מירנדה ג'ולי וראלף פיינס - שמציג את סרטו כבמאי "קוריולנוס" בכיכובם של ג'רארד בטלר וונסה רדגרייב. "אודם" עורר פולמוס ציבורי לפני כמה חודשים לאחר שיאיר לפיד חשף כי בפרסום הבריטי של הסרט יש השוואה בין הנעשה בשטחים למעשי הנאצים. הסרט, בכיכובן של נטלי עטיה וקלרה חורי, מגולל את סיפורן של שתי פלשתיניות שהיגרו מרמאללה ללונדון. "לא רואים עלייך", סרטה של מיכל אביעד, יוקרן במסגרת הקטגוריה "פנורמה" - סרטים מרחבי העולם שאינם משתתפים בתחרות הרשמית. הדרמה, בכיכובן של רונית אלקבץ ויבגניה דודינה, מגוללת את סיפורן של שתי נשים שנאנסו לפני 20 שנה ומגלות כי נאנסו על ידי אותו אנס סדרתי. "מבול", סרטו של גיא נתיב שקטף את פרס הסרט הטוב בפסטיבל חיפה האחרון, יוקרן במסגרת תחרות Generation המיועדת לסרטים על ילדים ובני נוער. במסגרת זו יוקרן גם סרטו של ניר ברגמן "הדקדוק הפנימי". "מבול" מציג את סיפורה של משפחה שבנה האוטיסט מגיע הביתה לחופשה מהמוסד שבו הוא נמצא. בסרט מככבים רונית אלקבץ, מיכאל מושונוב והנער המוכשר יואב רוטמן. "הדקדוק הפנימי", שמבוסס על ספרו של דויד גרוסמן, מגולל את סיפורו של נער צעיר הגדל בשכונה ירושלמית בשנות ה-60. הסרט שיפתח את פסטיבל ברלין הוא "אומץ אמיתי", המערבון המצליח של האחים כהן, שאף טיפס השבוע לראש רשימת שוברי הקופות בארה"ב (ויעלה על האקרנים בארץ ב-17 בפברואר).