המנכ"לית החדשה של חברת סרגלי הכלים והתרגום הישראלית בבילון, שנית פאר־צפוני, רק נכנסה לתפקידה וכבר החלה בקיצוץ מצבת כוח האדם. כ־50 מתוך כ־150 עובדי חברת בבילון, הממוקמת באור יהודה, זומנו אתמול לשימוע ראשון כחלק מהליך פיטורים.
רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק
בבבילון הסבירו זאת בכך ש"בהמשך לאירועים האחרונים ולשינויים בסביבה העסקית, החברה החלה בימים אלו בהליך של זימון עובדים לשימוע, זאת לקראת מהלך לצמצום כוח האדם בחברה בהתאם למצב החדש".
המצב החדש שאליו מתייחסים בחברה הוא ביטול ההסכם עם ענקית החיפוש גוגל בגלל הפרות של החוזה ביניהן. בתחילת השבוע מסרה החברה כי ההסכם עם יאהו לא יבוטל, אולם הביטול של ההסכם עם גוגל הוא משמעותי עבור החברה.
הנהלת בבילון הבהירה בדו"חות הרבעוניים כי הפסקת ההסכם מול גוגל תשפיע מהותית על הכנסותיה ועל רווחיה. הסכם שיתוף הפעולה וחלוקת הרווחים מפרסום עם גוגל היו אחראים לכ־37% מהכנסות בבילון ברבעון השלישי ול־49% מהכנסותיה בתשעת החודשים הראשונים של 2013.
לפי הדו"חות האחרונים של בבילון, יאהו היתה אחראית לכ־32% מהכנסות החברה ברבעון השני - כ־63 מיליון שקלים. יצוין כי לאחר ההודעה על ביטול ההסכם עם גוגל, מניית החברה התרסקה בכ־%60. אתמול המשיכה מניית החברה בנפילה, והיא ירדה בכ־4% במסחר בבורסת אחד העם בתל אביב.
בבילון התחילה את דרכה כחברה המפתחת תוכנת תרגום רב־לשונית, התומכת בתרגום מאנגלית ל־33 שפות, כולל עברית, ולהפך. קהילת המשתמשים של התוכנה יוצרת מילונים משלה למגוון שפות. בתוכנה כלולים מילונים וספרים מקצועיים שאפשר לרכוש תמורת תוספת תשלום, כגון מילון אבן־שושן, אנציקלופדיה בריטניקה ומילון אוקספורד. התוכנה גם תומכת בטכנולוגיית Text-to-Speech של מיקרוסופט, שמאפשרת לשמוע את ההגייה הנכונה של מילים בשפות רבות.
עם זאת, כיום החברה מתמקדת בתחום סרגלי הכלים והורדת התוכנות.
בשוק ההון מצפים שהאסטרטגיה של בבילון, שבמסגרתה היא העבירה יותר ויותר משתמשים למנוע החיפוש של יאהו, תביא לכך שיאהו תהיה הלקוח העיקרי שלה והדבר ישתקף כבר בדו"חות הרבעון השלישי.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו