בלב המתיחות: מחזה טורקי יציג ביפו
הצגה של קבוצת שחקנים טורקית במסגרת פסטיבל התיאטרון הבינלאומי ביפו כמעט בוטלה לנוכח המצב וביטול מימון הגעתה לארץ • ההצגה מבוססת על מחזה של נאוה סמל ז"ל
המתיחות בין המדינות, ההפגנה האנטי-ישראלית ואפילו ארדואן וממשלתו לא הצליחו לעצור את הגעת קבוצת השחקנים הטורקית לישראל מאיסטנבול. הקבוצה צפויה להופיע ביפו במסגרת פסטיבל התיאטרון הבינלאומי ביפו, ,Jaffa Festביוזמת עיריית תל אביב ותיאטרון גשר.
•היכן ראוי לקיים את האירוויזיון? המומחים עונים
אמש נחתו השחקנים, בראשותו של הבמאי כמאל באשר. ביניהם גם כוכב מקומי, זמר טורקי מפורסם בשם אוזגון אוגרלו. הערב הם יופיעו בתיאטרון יפו עם "מאחורי העיניים" בבימויו של באשר ובליווי מוזיקה חיה. ההצגה כמעט בוטלה לנוכח המצב, שכן השגרירות הטורקית ביטלה את המימון של ההגעה לארץ; אבל ברגע האחרון בגלל הרצון של להקת השחקנים והבמאי ועזרה במימון שהשיגו מנהלי הפסטיבל, נעם סמל ולנה קריינדלין, התאפשרה הגעתם ארצה.
המתיחות בין המדינות לא עצרה אותם. "מאחורי העיניים" // צילום: Ail Kabas
ההצגה מבוססת על המונודרמה "הילד מאחורי העיניים", שכתבהנאוה סמלז"ל, ומספרת את סיפורה של אם לילד בעל תסמונת דאון בלילה לפני שהוא הולך לראשונה לבית הספר. "אנחנו שמחים מאוד להצטרף לפסטיבל הבינלאומי של יפו בפעם הראשונה כקבוצה מטורקיה", אמר במאי ההצגה כמאל באשר, והוסיף כי "זה מחזה שכתבה נאוה סמל, חברה טובה שלי. ביימתי אותו שלוש פעמים, פעם אחת ברומניה, הפעם השנייה בתיאטרון הלאומי באנקרה, ועכשיו הקדשתי את ההצגה לאהבה".
"לא שיניתי את הטקסט אבל הפכתי את זה למחזמר עם שישה משתתפים. נאוה היתה חברה קרובה, היינו בקשר ועשינו דברים יחד. אני חושב שעשיתי את הטוב ביותר שיכולתי עם המחזה שלה. אני ממש שמח להיות כאן עם הקהל הישראלי. לא היה לי ספק שאגיע להשתתף באירוע חשוב כזה".
לגבי חשיבות התיאטרון כגורם מקרב: "נאוה סמל היתה אחת החברות הכי טובות שלי, ומרגש אותי להיות כאן. המטרה היא לקרב אנשים ותרבויות".
•ז'ילברטו ז'יל ביטל הופעתו בישראל
•סוגר מעגל: אדם חוזר עם שיר חדש
את הסטורי שלנו כבר בדקתם היום? הצטרפו כאן לאינסטגרם של ישראל היום
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו