שבע שנים אחרי שנמצא בים: ChatGPT פענח מכתב שנשלח בבקבוק
אחרי ניסיונות רבים להבין את הכתב המטושטש על מכתב שנמצא בתוך בקבוק באי בים הצפוני, הצ'אטבוט של OpenAI הצליח לזהות את ההודעה שנשלחה את הגלים
,עודכן
0השמעה
לפני כשבועיים, בעיירה לאר ביער השחור, קרא מאלטה באייר, בן 56, בעל סוכנות שיווק, מכתב שתסכל את משפחתו מאז שמצאו בקבוק זכוכית שפלטו הגלים בחוף באי סילט, השוכן מצפון לגרמניה ובקרבת דנמרק, ב-2018. ניסיונות חוזרים ונשנים לפענח את הכתב הדהוי נכשלו במשך השנים.
באייר צילם את הדף בשעת לילה מאוחרת, הגביר את הניגודיות והעביר את התמונה דרך מספר מערכות בינה מלאכותית. "זה לא נתן לי מנוח - ואז פתאום התוצאה הגיעה", אמר באייר.
ChatGPT שיחזר באופן דיגיטלי את רוב הטקסט. המכתב, שנכתב על דף המעוטר באיורים של דגים, סוסוני ים, סירה וגלגל הצלה, נשלח לים על ידי "לינדה" מרחוב רוזלין קרסנט 5 ברידינג, אנגליה. המכתב נשא את התאריך 20 באוקטובר 2007, והתוכנה העריכה את גילה של השולחת בין 11 ל-16, זאת על פי כתב ידה.
בעבר, הצליחו בני המשפחה לפענח רק את המילה "אנגליה" וחלק משם העיר.
"הבינה המלאכותית יכולה לפענח מכתב ברגע שהיא רואה מסמך דומה", אמר מייקל האניש, מנהל הטכנולוגיה של AWS בגרמניה. הוא ציין שסריקה או צילום פשוטים, ולאחר מכן התאמות ניגודיות, מאפשרים למודלים לשוניים למלא את החוסרים שנותרו מהנזק, תוך שימוש בביטויים כמו "מי שימצא את ההודעה בבקבוק, אנא כתוב לי" כדי להנחות את השחזור.
הצ'אטבוט העלה את ההשערה שהבקבוק נסחף מנהר התמזה לים הצפוני לפני שהגיע לקצה הדרומי של האי סילט. באייר ניסה ליצור קשר עם לינדה, אך בכתובת ברידינג שוכנת כעת חברה מסחרית. הוא ומשפחתו מתכננים להמשיך לחפש את השולח במהלך ביקוריהם הקבועים באי.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו