ביברס נאתכו הכריז על פרישה לפני מספר שבועות בגיל 38 ואחרי קריירה מפוארת, אבל נראה שהיורש שלו כבר כאן ומככב על כר הדשא. איינאל, בנו בן ה-12, הוא שוער במחלקת הנוער של פרטיזן בלגרד ולאחרונה כיכב בטורניר בינלאומי שארגן המועדון ובו לקחו חלק 24 בתי ספר לכדורגל.
לפי "טלגרף" משפחת נאתכו מתכוונת להישאר בבלגרד גם אחרי הפרישה ואיינאל ימשיך לשחק במחלקת הנוער של השחורים לבנים. ביברס אומנם כיכב בעמדת הקשר ההתקפי, אבל בתחילת דרכו כנער בכדורגל שיחק בתור שוער, וכעת בנו ממשיך את דרכו ונחשב לכישרון מבטיח באקדמיה של פרטיזן.
במהלך החודש האחרון התקיים טורניר נוער בשם "אליפות העולם של ארנה", ששודר בטלוויזיה המקומית, ואיינאל וחבריו העפילו לגמר בו הפסידו בדו קרב פנדלים. איינאל היה אחד מגיבורי הקבוצה כפי שתיארו ב"טלגרף" וכיכב בין הקורות כל הדרך לגמר: "הבן של נאתכו הוא העתיד של פרטיזן".
הקבוצה של איינאל לבשה באופן סמלי את מדי נבחרת פרגוואי (דומה ל"פרטיזן") ובמשחק הגמר היא הפסידה ל"ספרד" אחרי דו קרב פנדלים. המשחק עצמו הסתיים ב-1:1 ובפנדלים איינאל וחבריו נכנעו 4:3 ויצאו עם המקום השני והמכובד. בכלי התקשורת בסרביה התרשמו מאוד מהיכולת של נאתכו הצעיר.
ביברס צפה במשחק הגמר של הטורניר מהיציע ותועד במצלמות "Arena TV" כשהוא מריע לבנו אחרי אחת ההצלות. "אחד הדברים המיוחדים זו העובדה שאיינאל שוער, למרות שאביו היה קשר בעל אוריינטציה התקפית מאוד, בעתיד הוא יוכל להיות השוער של הקבוצה הבוגרת", הוסיפו בסרביה.
