סערת סרטון "יום הנכבה" שפרסם ראש עיר ניו יורק זוהרן ממדאני ממשיכה להעמיק את הקרע בינו לבין חלקים מרכזיים בקהילה היהודית בעיר, דווקא לקראת אירוע שבועות שהוא מארח הערב במעון הרשמי, אחוזת גרייסי.
הסרטון, שפורסם ביום שישי בחשבון הרשמי של העירייה, הציג את סיפורה של אינה בושנאק, שתוארה כ״ניצולת נכבה", לצד טענה כי יום הנכבה מציין את "גירושם של יותר מ-700 אלף פלשתינים בין 1947 ל-1949".
🚨UPDATED: Mamdani stands by Nakba Day video amid fierce backlash:
— Jacob N. Kornbluh (@jacobkornbluh) May 18, 2026
“There are many Nakba survivors in New York City… acknowledging anyone's people's pain does not preclude you from the acknowledgement of another people's.”
Mamdani insists that his door “is always open” for… https://t.co/2MZVtlSIOs pic.twitter.com/sFm0B7pqr5
התגובות מצד ארגונים יהודיים היו חריפות. הפדרציה היהודית בניו יורק (UJA) כתבה לממדאני כי "הפליטים שעליהם אתה מפרסם קיימים משום שחמש מדינות ערב פתחו במלחמה להשמדת ישראל ב-15 במאי 1948, לאחר שדחו את תוכנית האו״ם שקראה גם להקמת מדינה פלשתינית. לאחר מכן, 800 אלף יהודים גורשו מארצות ערב.
הפוסט שלך לא מזכיר דבר מכל זה". בארגון הוסיפו ביקורת גם על עיתוי הפרסום: "כאשר יהודי ניו יורק מתכוננים להדליק נרות שבת. שמנו לב".
גם הוועד היהודי-אמריקני (AJC) תקף את ראש העיר וכתב כי הסרטון "מעוות את הבנת הציבור" ומציב את הקהילה היהודית "בסיכון נוסף", בשעה שיהודים מותקפים ברחובות ניו יורק ובעולם בשל נרטיבים אנטי-ציוניים.
Today marks Nakba Day, an annual day of remembrance to commemorate the expulsion of more than 700,000 Palestinians between 1947 and 1949 during the creation of the State of Israel and the year that followed.
— Mayor Zohran Kwame Mamdani (@NYCMayor) May 15, 2026
Inea is a New Yorker and a Nakba survivor. She shared her story with us… pic.twitter.com/z2PBOaJq5Z
במקביל, התעוררה מחלוקת גם סביב זהות המצולמת. ההיסטוריון ויוצר התוכן הידוע בכינוי "ג'וש" טען כי בושנאק היא צאצאית מתיישבים בוסנים שעברו לאזור סוריה העות'מאנית בסוף המאה ה-19, ושמשפחתה בחרה לעבור לאנגליה ב-1948. "הם לא גורשו, ואיש לא אילץ אותם לעבור לאנגליה", כתב.
הוא הוסיף כי כרזת "בקרו את פלשתינה" שנראתה ברקע הסרטון אינה כרזה פלשתינית, אלא כרזה ציונית של פרנץ קראוס שנועדה לעודד תיירות לארץ הקודש.
לפי דיווח ב"ניו יורק פוסט", לפחות שלושה מנהיגים יהודים החליטו להחרים את אירוע שבועות של ממדאני. UJA מסרה כי לא תשתתף אצל "ראש עיר שמכחיש עמוד תווך מרכזי במורשת שלנו, מדינת ישראל כמולדת העם היהודי". מארק טרייגר, מנכ"ל המועצה ליחסי הקהילה היהודית (JCRC) בניו יורק, ציין כי הסרטון "השמיט חלקים משמעותיים מההיסטוריה" ו"רק הצית את המתחים עוד יותר".
Mayor Mamdani: the refugees you post about exist because 22 Arab states launched a war to destroy Israel on May 15, 1948—rejecting the UN plan that also called for a Palestinian state. In its aftermath, 800,000 Jews were expelled from Arab lands. Your post mentions none of this. https://t.co/Fn1aY788Tc
— UJA-Federation of New York (@UJAfedNY) May 15, 2026
הרב ג'וזף פוטסניק, סגן נשיא מועצת הרבנים של ניו יורק, אמר: "מורשת יהודית צריכה לכלול הכרה במדינת ישראל. ההיסטוריה היהודית לא הסתיימה ב-1946".
ממדאני, מצדו, דחה את הביקורת. במסיבת עיתונאים אמר כי "הדלת שלי תמיד פתוחה" בפני מנהיגים יהודים, וכי מחויבותו היא להיות "ראש עיר עבור כל ניו יורקר". על הסרטון אמר: "התגאיתי לציין את יום הנכבה", והוסיף כי "הכרה בכאבו של עם אחד אינה מונעת הכרה בכאב של עם אחר".
