נשיא ארה״ב דונלד טראמפ הגיע היום (שלישי) למטה האו״ם ונשא את הנאום הראשון של הקדנציה השנייה שלו בפני העצרת הכללית בפתח השבוע עם הנציגים רמי הדרג.
Watch in full: President Donald J. Trump's address to the 80th session of the United Nations Generally Assembly pic.twitter.com/sJKI6GPkyk
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) September 23, 2025
בנאום חריף שנמשך כשעה, טראמפ תקף בחריפות את איראן וחמאס, התנגד להכרה במדינה פלשתינית, גינה את מדיניות ההגירה ברחבי העולם ואת האנרגיה הירוקה - ובמקביל לא חסך ביקורת גם מהאומות המאוחדות, מהמדרגות הנעות שהתקלקלו בדיוק כשעמד לטפס בהן ומהטלפרומפטר התקול שנאלץ להתמודד איתו.
טראמפ התייחס לגל ההכרה במדינה פלשתינית, שהגיע אתמול לשיאו עם הפסגה במהלכה הכיר הנשיא הצרפתי עמנואל מקרון במדינה פלשתינית. טראמפ אמר כי ״אי אפשר לשכוח את 7 באוקטובר. כעת חלק מהגוף הזה קורא להכרה חד צדדית של מדינה פלשתינית - המתנות הן גדולות מדי עבור חמאס והזוועות שביצעו, לרבות 7 באוקטובר, תוך היעדר שחרור החטופים והסכמה להפסקת אש״.
הנשיא האמריקני קרא: ״במקום להיכנע לדרישות הכופר של חמאס, אלו שרוצים שלום צריכים להיות מאוחדים במסר אחד - שחררו את החטופים עכשיו״.
טראמפ המשיך גם בנאום זה לציין מספרים שונים לגבי מספר החטופים שבחיים, ואמר כי ״חייבים לסיים את המלחמה בעזה מיידית, חייבים לשאת ולתת על שלום, להביא את החטופים בחזרה, את כל העשרים״. טראמפ ציין כי ״קיבלנו את רוב החטופים בחזרה, היינו מעורבים בכולם, תמיד אמרתי שה-20 האחרונים הם הכי קשים. לא רוצים 2-3 בפעימות, רוצים גם את 38 החללים הנותרים״.
טראמפ התייחס באריכות לאיראן בפני המשלחת האיראנית שישבה באולם וטען כי הציע למנהיג העליון מכתב עם ״הצעה נדיבה - שיתוף פעולה מלא בתמורה להשהיית תוכנית הגרעין של איראן״. לדבריו, ״תשובת המשטר הייתה להמשיך באיומים קבועים לשכניהם ולאינטרסים אמריקניים באזור״.
הנשיא האמריקני התייחס למלחמה ביוני, ואמר כי ״כיום רבים ממפקדי צבא איראן, למעשה אני יכול לומר כמעט כולם, כבר לא איתנו - הם מתים״. הוא המשיך והתייחס ל״מבצע פטיש חצות״ ואמר כי כל "מתקני הגרעין המרכזיים של איראן, הושמדו לחלוטין״. הוא הוסיף כי בעקבות המלחמה איראן וישראל הסכימו "לא להילחם עוד״.
מרצפות הטרצו שעיצבנו את טראמפ
טראמפ התייחס בנאומו גם להצעתו לפני יותר מ-20 שנה, אז כאיל נדל״ן מרכזי בעיר ניו יורק, שהתחרה על שיפוץ מטה הארגון. מה שלא תרם ל״עצבים״ של טראמפ על השיפוץ שכינה ״כושל״ הוא העובדה שדקות לפני נאומו, כשהגיע למטה, המדרגות הנעות למליאת העצרת כשלו, וכך גם הטלפרומפטר.
״שנים רבות לפני כן, יזם נדל״ן מצליח מאוד בניו יורק הידוע בשם דונלד ג׳. טראמפ הציע להשתתף בשיפוץ ובנייה מחדש של מתחם האומות המאוחדות״, אמר טראמפ. ״אמרתי שאעשה את זה בתמורה ל-500 מיליון דולר, לבנות הכל מחדש. זה יהיה יפהפה - אמרתי שאתן לכם רצפות שיש, הם נתנו לכם טרצו. אמרתי שאתן לכם את הטוב ביותר מכל דבר״.
״אבל הם החליטו ללכת לכיוון אחר, שהיה הרבה יותר יקר באותו זמן ותוצרת נחותה בהרבה״. הוא הוסיף: ״הם הוציאו בין שניים לארבעה מיליארד דולר על הבניין ואפילו לא קיבלו את רצפות השיש שהבטחתי להם״.
לטראמפ הייתה גם ביקורת יותר עניינית על הארגון, שהאשים אותו בכשל מוחלט בביצוע תפקידו העיקרי. ״במשך שבעה חודשים סיימתי שבע מלחמות בלתי פתירות. אמרו שהן בלתי פתירות, שלעולם לא תצליח לפתור אותן״, טען הנשיא האמריקני. ״חלקן נמשכו 31 שנה, אחרת 36 שנה, ואחת 28 שנה. סיימתי שבע מלחמות, ובכל המקרים הן היו משתוללות עם אלפי רבים של אנשים שנהרגו״.
טראמפ פירט כי המלחמות שסיים כללו את ״קמבודיה ותאילנד, קוסובו וסרביה, קונגו ורואנדה - מלחמה אלימה ואכזרית, פקיסטן והודו, ישראל ואיראן, מצרים ואתיופיה, וארמניה ואזרבייג׳ן״.
״מה המטרה של האומות המאוחדות? לאו״ם יש פוטנציאל עצום, תמיד אמרתי את זה. אבל הוא אפילו לא מתקרב לממש את הפוטנציאל הזה. מילים ריקות לא פותרות מלחמה״.
טראמפ התלונן כי "לא קיבל שום טלפון מהאו"ם" בזמן שפתר משברים בינלאומיים, והוסיף כי ״מה שקיבלתי מהאומות המאוחדות זה מדרגות נעות שעצרו באמצע הדרך למעלה. אם גברת ראשונה לא הייתה במצב מצוין, היא הייתה נופלת... זה מה שקיבלתי מהאומות המאוחדות - מדרגות נעות גרועות וטלפרומפטר גרוע״.
מדיניות ההגירה ואנרגיה ירוקה
טראמפ תקף בחריפות את מדיניות ההגירה באירופה וקרא למנהיגי היבשת לשנות מסלול. ״המדינות שלכם הולכות לגיהינום״, אמר בפנייה ישירה למשלחות האירופיות. ״אירופה נמצאת בצרה רצינית. אתם פשוט לא עושים כלום בנושא ההגירה הבלתי חוקית, וזה לא בר קיימא״.
הנשיא האמריקני הסביר כי "מה שעושה את העולם יפה זה שכל מדינה מיוחדת. אבל כדי שזה יישאר ככה, כל מדינה חייבת לשלוט בגבולות שלה״. הוא המשיך: ״אומות גאות צריכות להגן על עצמן ולא לתת לחברה שלהן להיות מוצפת באנשים שהן אף פעם לא פגשו, עם מנהגים אחרים, דתות אחרות״.
טראמפ תקף גם את מדיניות האנרגיה הירוקה ברחבי העולם בביטויים חריפים. ״אנחנו נפטרים מאנרגיה המתחדשת עם השם הכוזב״, אמר. ״טורבינות הרוח הגדולות האלה כל כך עלובות וגרועות, יקרות להפעיל. הן צריכות להיבנות מחדש כל הזמן, מתחילות להחליד ולהירקב. זאת האנרגיה הכי יקרה שהומצאה... ״אם לא תתרחקו מהונאת האנרגיה הירוקה, המדינה שלכם תיכשל״.
הנשיא האמריקני המשיך לתקוף את המדיניות האירופית ואמר כי "הרבה מדינות שם על סף קריסה בגלל האג'נדה של האנרגיה הירוקה״. טראמפ תקף גם את שינויי האקלים: ״פעם זה היה קירור כדור הארץ. אחר כך אמרו התחממות כדור הארץ תהרוג את העולם, אבל אז התחיל להתקרר. אז עכשיו הם פשוט קוראים לזה שינויי אקלים, כי ככה הם לא יכולים לטעות. זו עבודת ההונאה הגדולה ביותר שנעשתה על העולם״.
טראמפ תקף גם את ברזיל, עמה הוא נמצא במלחמת מכסים וסנקציות בעקבות המשפט המתנהל נגד הנשיא לשעבר ז׳איר בולסונרו. מה שהפך את האירוע למביך במעט היה העובדה שלפני טראמפ, מי שנשא דברים היה נשיא ברזיל.
״נכנסתי פנימה ומנהיג ברזיל יצא החוצה. ראינו זה את זה והתחבקנו. ואז אני אומר לעצמי: ׳תאמינו שאני הולך לומר את זה בעוד שתי דקות?׳״, אמר הנשיא האמריקני. למרות המפגש הידידותי, הוא הודיע: ״ברזיל עומדת בפני תעריפים גדולים בתגובה למאמצים חסרי תקדים שלה להתערב בזכויות של האזרחים האמריקניים״.
טראמפ גם רמז לטענתו שנגיף הקורונה הגיע בעקבות פיתוח ביולוגי של סין, קרא לעולם לכונן ״אמנה נגד נשק ביולוגי״ ואמר כי ״רק לפני כמה שנים, ניסויים פזיזים מעבר לים נתנו לנו מגיפה עולמית הרסנית. עם זאת, למרות האסון העולמי הזה, מדינות רבות ממשיכות במחקר מסוכן ביותר על נשק ביולוגי ופתוגנים מעשה ידי אדם״.
הנשיא הודיע: ״כדי למנוע אסונות פוטנציאליים, אני מכריז היום שהממשל שלי יוביל מאמץ בינלאומי לאכיפת אמנת הנשק הביולוגי על ידי חלוצות מערכת אימות בינה מלאכותית שכולם יוכלו לסמוך עליה״.
בסך הכול, נאומו של טראמפ ארך כ-58 דקות, הרבה מעבר למסגרת 15 הדקות המוצעת למנהיגים. זהו נאום ארוך בהיסטוריה האמריקנית באו״ם, אם כי רחוק מהשיא הכללי - נאומו של פידל קסטרו ב-1960 שארך 269 דקות.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו