בעולם הערבי עוקבים בעניין אחר יום הבחירות בישראל וממתינים לתוצאות האמת. עם זאת, רבים מפקפקים בכך שהכנסת הבאה והממשלה שתקום יביאו לשינוי מדיניות משמעותי בכל הנוגע לסוגיות הביטחוניות.
בעיתון "א-שרק אל-אווסט", שנמצא בבעלות ממשלת סעודיה, הודיעו בכותרת שער משנית הבוקר: "ישראל בוחרת היום והאזור ממתין". הכותרת הראשית בשער התייחסה לביקור שר ההגנה הסעודי ח'אלד בן סלמאן בטהרן, שעסק ב"צמצום ההסלמה". כך גם רבים מהעיתונים בעולם הערבי.
בהמשך לכך, נכתב בידיעה כי "יותר משבעה מיליון בוחרים ישראלים יפנו לקלפיות ההצבעה היום לבחירת 120 חברים בפרלמנט (הכנסת) כאשר רבים באזור ובעולם ממתינים. 37 רשימות שמתחרות על חברות בפרלמנט מייצגות מפלגות וקואליציות שונות, אבל הקרב המרכזי מתקיים בין ראש הממשלה הנוכחי בנימין נתניהו והרמטכ"ל לשעבר גדי איזנקוט".
כמו כן, הודגש כי "בסקרים האחרונים (ביום שישי) לא היתה הכרעה של רוב לאף אחד מהם. תוצאות הבחירות מעוררות עניין רב, במיוחד בכל הנוגע להשלכות שלהן על חזיתות המלחמה והתקיפות שביצעה ישראל מאז 7 באוקטובר בעזה, בגדה, בלבנון, בסוריה, בעיראק ובאיראן".
מעבר לכך, שני מקורות מסרו ל"א-שרק אל-אווסט" כי ארגון הטרור חמאס העביר מסר למתווכים שבו הביע תקווה שתוצאות הבחירות בישראל יביאו להתנעת הסכם הפסקת האש מחדש, שישראל משבשת את סעיפיו. המקורות לא התייחסו באופן ברור לשאלת זהות המנצח בבחירות.
הכותרת של שער העיתון הלבנוני "אל-אח'באר", המקורב לחיזבאללה, עסקה כצפוי בביקורו של שר ההגנה הסעודי. שם תהו לגבי "משטר ביטחוני אזורי חדש?". מעל הכותרת המרכזית, הופיעה הכותרת: "תוצאות הבחירות בישראל לא יבטלו את סיכוני המלחמה".
בידיעה עצמה ב"אל-אח'באר" נכתב כי "לבנון נכנסת לשלב חדש של קיפאון פוליטי, על רקע הבחירות בישראל, מבלי לטפח אשליות גדולות לגבי תוצאותיהן. ההערכות הפוליטיות מצביעות על כך ששינוי הפנים בתל אביב אין פירושו בהכרח שינוי בגישה הביטחונית והצבאית.
המדיניות הישראלית כלפי לבנון תישאר תלויה בחישובים שמעבר לזהות המנצח בקלפי. לצד ציפייה זו, האמון בתועלת המשא ומתן של השלטון הלבנוני הולך ויורד, בעוד ההסלמה הישראלית בדרום נמשכת. יש אינדיקציות גוברות לכך שהצדדים הרלוונטיים נערכים לאפשרות של חידוש העימות".
בעיתון הלבנוני "נדאא אל-ווטן" המזוהה עם מתנגדי חיזבאללה התייחסו לבחירות עם הכותרת: "ישראל מצביעה, חיזבאללה מתחמש ולבנון מצפה לסערה". בידיעה עצמה נכתב כי "ללא קשר לתוצאות הקלפיות בישראל, המשוואה הנוגעת לביטחון של יישובי הצפון לא השתנתה.
פירוק חיזבאללה מנשק יישאר בראש סדר העדיפויות ויתעלה על כל חילופי פנים בתל אביב. גם אם פירוש הדבר שישראל תמשיך את העימות. הקונצנזוס הישראלי על סיום האיום שמייצג חיזבאללה חורג משמו של ראש הממשלה הבא. זה מציב את לבנון מול מציאות שבה הנסיגה לא תופרד מהמערכה על הנשק ועל תנאי הביטחון הישראלי.
"שינוי השמות לא יבטל את הקונצנזוס הישראלי על סיום היכולת של חיזבאללה לאיים על הגבול ולכפות החלטות של מלחמה ושלום מחוץ לסמכות המדינה הלבנונית".
לעומת זאת, בעיתון הקטארי "אל-ערבי אל-ג'דיד" נכתב בכותרת: "הבחירות לכנסת היום: סוף עידן פושע המלחמה נתניהו?". בטקסט עצמו נכתב כי מדובר בבחירות הראשונות מאז מתקפת 7 באוקטובר, והודגש כי "ראש הממשלה בנימין נתניהו והכנופייה שלו מנהלים מאמצים גדולים כדי להרחיק את כישלון 7 באוקטובר מסדר היום של הבחירות. כמו כן, התעורר חשש ביטחוני בקרב הישראלים, במיוחד בימים האחרונים, מה שמשרת את קמפיין הבחירות של נתניהו. במקביל, נראה שמחנה השינוי נחוש להחליף אותו ומסרב אפילו לשבת איתו בממשלת אחדות לאומית".
לבסוף, באיחוד האמירויות דיווחה הכותרת הראשית באתר החדשות "דה נשיונל" על "רגע מכריע למזרח התיכון בעוד הישראלים ניגשים להצבעה". באתר ציינו כי קיים צפי לשיעור הצבעה גבוה, בעוד נתניהו שואף להישאר בשלטון".
