בר אירי בשם The Lir הממוקם בברלין ושידר את משחק הכדורגל בין ישראל לאירלנד, הוציא הודעת התנצלות חריגה שבה אנשי הבר הביעו "חרטה עמוקה" על כך שהמשחק שודר ולא הוחרם.
בהודעה שפורסמה במדיה החברתית של הבר נמסר כבר בכותרת כי, "ברצוננו להתנצל מעומק הלב על החלטתנו להקרין את משחק ישראל נגד הרפובליקה של אירלנד אתמול ב-The Lir". לדברי בעלי הבר, "תמיד האמנו שפוליטיקה וספורט צריכים להישאר נפרדים, והמוטו שלנו תמיד היה להציג כל משחק שאנחנו יכולים. כאשר מספר אורחים שאלו אם נקרין את המשחק, נענינו לכך באותה רוח".
עוד הוסיף: "הכוונה שלנו הייתה פשוט לתמוך בנבחרת האירית ובשחקניה. עם זאת, אנו מבינים כעת שההחלטה הזו גרמה לפגיעה ולאכזבה אמיתית. לא הבאנו בחשבון את ההשפעה הרחבה יותר ואת ההשלכות של הקרנת המשחק, וזו הייתה טעות חמורה בשיקול הדעת מצדנו".
בעלי הבר שנמצא בלב העיר בירת גרמניה, אשר כבר ידעה חרמות על יהודים, הבהירו לקהל לקוחותיהם כי, "אנו רוצים להבהיר את עמדתנו: אנו עומדים לצד פלסטין ומתנגדים לרצח העם שמבצעת ישראל" ואף התנצלו בפני איש צוות "מעומק הלב" לאור העובדה שאותו איש צוות "הועמד במצב קשה ולא הוגן ביותר בגלל החלטתנו. לא היה צריך להעמיד אותו/ה במצב הזה, ואנו לוקחים אחריות מלאה על הלחץ והפגיעה שנגרמו".
בסוף הודעת ההתנצלות על עצם שידור המשחק, בו ישראל הפסידה לנבחרת האירית 3:0, פנו אנשי הבר לקהילה האירית בברלין בבקשת סליחה "על זה שאכזבנו אתכם, במיוחד אנחנו מבקשים סליחה בפני מי שמגיעים ל-The Lir לצפות במשחקי הנבחרות ותמכו בנו בנאמנות לאורך השנים. התמיכה והאמון שלכם חשובים לנו מאוד, ואנו באמת מצטערים שאכזבנו אתכם", נכתב, תוך הצהרה שאת המשחק הבא שיתנהל בין ישראל לאירלנד, בתאריך הרביעי באוקטובר, הבר יחרים, וכל ההכנסות והרווחים מאותו הערב יתרמו לסיוע לפלסטינים.
"הכוונות שלנו אינן מבטלות את ההשפעה של מעשינו. עשינו טעות איומה, אנו לוקחים אחריות מלאה, ומתנצלים בכנות בפני כל מי שפגענו בו או אכזבנו". נכתב בסיום ההודעה מטעם הבר. יצוין שלמרות ההצהרה התקיפה והברורה מצד הבר, מסיבות פחות ברורות, ההצהרה ירדה מהרשת וכבר אינה זמינה לצפייה ציבורית.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו