"טראמפ בונה על עריפת ראשים": כך מסקרים את שאגת הארי באירופה

מבצע "שאגת הארי" יצא לדרך והתקשורת העולמית מסקרת בהרחבה את התקיפה נגד משטר המולות באיראן. כותרות האתרים הנחשבים בעולם ציטטו בעיקר את דבריו של הנשיא טראמפ, אשר צויר כמי שמוביל את המבצע המשולב.

"מלחמה באיראן" הכריזה הכותרת הראשית של אתר ה"בילד" הגרמני, שנתפס פרו ישראלי: "ישראל וארצות הברית פתחו במלחמה. הטילים הראשונים פגעו בטהרן בשעה 07:00 בבוקר. המסר של טראמפ למולות: הניחו את הנשק שלכם או שתמותו". הם פרסמו גם את נאומו המלא של טראמפ בו הסביר את הסיבות ומטרות התקיפה.

הכותרת הראשית של העיתון "דר שפיגל" דיווחה בצורה מעט יותר סולידית כי "ארצות הברית וישראל תוקפות את איראן, טהרן מגיבה במתקפת נגד מאסיבית". בכתבה הראשית באתר נמסר כי הנשיא ארה"ב טראמפ מדבר על "פעולות לחימה גדולות" וקורא לעם להשתלט על הממשלה.

טור פרשנות שנכתב על ידי הפרשן הביטחוני ברנרד סאנד מסביר "טראמפ בונה על עריפת ראשים. המתקפה של האמריקנים והישראלים אינה מכוונת רק נגד מתקנים צבאיים איראניים בודדים, אלא נגד ההנהגה בטהרן. זוהי מלחמה עם השלכות בלתי צפויות על המזרח התיכון - ועל העולם כולו".
והוסיף "המכות הראשונות פגעו במרכז טהרן. בסביבות השעה 10:00 בבוקר שעון מקומי ביום שבת, ענני עשן עלו מעל רובע ג'ומהורי בבירה האיראנית. שם נמצא בית-א רחבארי, מפקדתו של המנהיג העליון של איראן, עלי חמינאי. זה מרמז על מתקפת עריפת ראש נגד הנהגת איראן. המטרה: שינוי משטר ברפובליקה האסלאמית - וכך ארגון מחדש יסודי של המזרח התיכון".

הגארדיאן הבריטי דיווח: "ארצות הברית וישראל תוקפות את איראן, לאחר שטראמפ אומר כי 'מבצעי לחימה גדולים' בעיצומם". בכותרת המשנה נמסר כי "ישראל טוענת שאיראן שיגרה טילים בתגובה. טראמפ אמר לחיילים האיראנים להניח את נשקם או 'לעמוד בפני המוות". האתר דיווח על מתקפה נגד הבסיסים האמריקנים במדינות המפרץ ועל סגירת השטח האווירי במספר מדינות במפרץ.

ה"דיילי מייל" הבריטי דיווח כי "טראמפ הורה על מתקפה מאסיבית עם ישראל ואיראן מגיבה בגל תקיפות טילים על בסיסים אמריקנים במזרח התיכון ועל ישראל". בכתבה נוספת באתר טראמפ מצוטט כי הוא פונה לחיילים באיראן "להיכנע או למות" וכי "לאיראן לעולם לא יהיה נשק גרעיני".

ובינתיים בצרפת, "לה מונד" דיווח לקהל קוראיו כי "ארצות הברית וישראל הודיעו ביום שבת כי ביצעו מספר תקיפות על איראן, לאחר שבועות של איומים בהתערבות צבאית. טילים איראנים נורו כתגובה נגד בסיסים אמריקנים", ב"לה פריסיאן" התמקדו בשלומם של הצרפתים שהואשמו על ידי איראן בעבר בריגול ושוהים כעת ב"מעצר בית" בשגרירות צרפת באיראן: "תקיפות ישראל באיראן: ססיל קוהלר וז'אק פאריז לא נפגעו. פיצוצים ברחבי האזור", לשון הכותרת.

"אל פאיס" הספרדי דיווח כי ארצות הברית וישראל פתחו במתקפה נגד איראן והסביר כי "המתקפה מכוונת גם נגד מנהיגים במטרה לכפות שינוי משטר. ישראל הכריזה על מצב חירום וסגרה את השטח האווירי שלה". בכלי התקשורת הפופולרי הנוסף במדינה, "אל מונדו" ציטטו את דבריו של טראמפ מוקדם יותר היום כי איראן "לעולם לא תוכל להחזיק בנשק גרעיני. נהרוס את התעשייה שלה". באתר מדגישים את התיאום של ארצות הברית עם ישראל ואת הקריאה של נשיא ארצות הברית לעם האיראני לקחת את גורלם בידם.

ה"קוריירה" האיטלקי דיווח כי "ארצות הברית וישראל תוקפות את איראן, טהרן מגיבה: נתקוף בסיסים אמריקנים באזור, רקטות מכוונות לצי החמישי בבחריין, קטאר, האמירויות וכווית. פיצוצים בתל אביב". גם העיתון "לה רפובליקה" ציין את שיתוף הפעולה הישראלי-אמריקני נגד איראן והקדיש כתבה אחת ל"עמודי עשן בטהרן" וכתבה אחרת שבה נראות מספר נשים צוהלות לאחר תקיפת ביתו של חמינאי.

הכותרת הראשית ב'אפטונבלאדט" השבדי דיווחו על מתקפה המשולבת על איראן וציינו כי "כמה בכירים איראנים נהרגו" ויידעו גם על הדי פיצוצים בישראל ובכמה מדינות ערב כחלק מהתגובה האיראנית. באתר הנורבגי NRK דיווחו על "מלחמה גדולה" שהחלה ודיווחו על "מספר מנהיגים איראנים נהרגו בתקיפה".