מנכ"ל ה-BBC טים דייווי ומנכ״לית מחלקת החדשות דבורה טרנס הודיעו הערב (ראשון) על התפטרותם, בעקבות ביקורת גוברת על הטיה פוליטית בתאגיד וחשיפת עריכה מטעה של נאום הנשיא דונלד טראמפ ביום המהומות בקפיטול ב-6 בינואר 2021 בסרט דוקומנטרי.
לאחרונה, חשף ה"טלגרף" הבריטי חשף מזכר פנימי של ה-BBC לפיו עורכי התוכנית חיברו שני קטעים נפרדים מנאום טראמפ באופן שיצר רושם כאילו עודד במפורש את המתפרעים לפרוץ לקונגרס. המזכר נכתב בידי מייקל פרסקוט, יועץ חיצוני לשעבר, והתייחס לסרט "טראמפ: הזדמנות שנייה?" ששודר בשנה שעברה והופק על ידי חברת October Films.
בסרט התיעודי חוברו יחד שני קטעים שנאמרו בחלקים שונים של הנאום - האמירה "אנחנו הולכים ללכת לקפיטול" והקריאה "להילחם בכל הכוח" ("Fight like hell") - כך שנראה כאילו נאמרו בצמידות בפועל, אלא שבפועל המשפטים הללו נאמרו בהקשרים שונים בנאום.
דייווי, שעבד בתאגיד 20 שנה, כתב בהצהרתו: "החלטתי לעזוב את ה-BBC. זוהי החלטה שלי לחלוטין, ואני אסיר תודה ליו"ר ולדירקטוריון על תמיכתם הבלתי מעורערת לאורך כל כהונתי, כולל בימים האחרונים". הוא הודה כי "נעשו כמה טעויות וכמנכ"ל אני חייב לקחת אחריות סופית", וציין שהוויכוח הציבורי סביב ה-BBC תרם להחלטתו לפרוש.
ההתפטרויות מגיעות בצל שורת כשלים שנחשפו לאחרונה, כולל בסיקור המלחמה בעזה. השנה נאלץ ה-BBC להסיר את הסרט "עזה: איך לשרוד באזור מלחמה" לאחר שהתגלה שגיבור הסרט בן ה-13 הוא בנו של בכיר בממשלת חמאס. התאגיד הודה ב"כשלים חמורים" לאחר שהתגלה שהמילים "יהוד" ו"יהודים" בערבית תורגמו ל"ישראלים" או "כוחות ישראליים", ואזכורי "ג'יהאד" הפכו ל"קרב" או "התנגדות".
התגובה של הבית הלבן:
שרת התרבות ליסה ננדי הגדירה אתמול את הפרשה כ"חמורה מאוד" והדגישה שהיא חלק מסדרה של "האשמות חמורות מאוד" נגד התאגיד, "החמורה שבהן היא שקיימת הטיה מערכתית באופן שבו נושאים קשים מדווחים ב-BBC". לאחר התפטרותו של דייווי היא הודתה לו על תקופתו בתאגיד השידור הציבורי, והוסיפה כי "כעת יותר מתמיד, הצורך בחדשות אמינות ותוכניות איכותיות חיוני לחיינו הדמוקרטיים והתרבותיים ולמעמדנו בעולם. כממשלה, נתמוך בדירקטוריון בתקופת המעבר הזו".
דבורה טרנס, שהתפטרה מתפקידה כמנכ״לית החדשות, מסרה: "קיבלתי את ההחלטה הקשה שלא אוכל עוד להוביל אתכם בחזון המשותף שלנו - לחתור לאמת ללא אג'נדה". היא הוסיפה כי "המחלוקת המתמשכת סביב תוכנית פנורמה על הנשיא טראמפ הגיעה לשלב שבו היא גורמת נזק ל-BBC - מוסד שאני אוהבת".
היא הוסיפה כי הציעה לדייווי את התפטרותה אתמול וכי "האחריות נעצרת אצלה". היא אמרה כי "למרות שנעשו טעויות, אני רוצה להבהיר לחלוטין - ההאשמות האחרונות שחדשות ה-BBC מוטות באופן מוסדי הן שגויות".
טראמפ: "הם אנשים לא ישרים"
הנשיא טראמפ התייחס לדברים ברשת החברתית וכתב: "תודה ל'טלגרף' על חשיפת ה'עיתונאים' המושחתים הללו. אלה אנשים מאוד לא ישרים שניסו לדרוך על כף המאזניים של הבחירות לנשיאות. בנוסף לכל השאר, הם ממדינה זרה, כזו שרבים מחשיבים כבעל ברית מספר אחת שלנו. איזה דבר נורא לדמוקרטיה"
משרד החוץ: "מפיצים אנטישמיות"
במשרד החוץ הגיבו להתפטרות ואמרו כי "התפטרותו של המנכ"ל
מדגישה את ההטיה העמוקה שאפיינה זה מכבר את סיקור ישראל של ה-BBC. במשך זמן רב ה-BBC הפיץ דיסאינפורמציה שמלבה אנטישמיות ורדיקליזציה. הגיע הזמן להשיב את היושרה, העיתונות ההוגנת והעובדתית לעצמנו".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו