הוצאת הארפר-קולינס: "מתנצלים בפני רומן אברמוביץ'"

בעקבות תביעתו של איש העסקים והמיליארדר רומן אברמוביץ', שטען כי הספר "אנשיו של פוטין" כולל האשמות שווא ודיבה, פרסם היום (רביעי) בית ההוצאה לאור "הארפר-קולינס" התנצלות פומבית.

בעליו של מועדון הכדורגל צ'לסי נקט בהליכים משפטיים כנגד ההוצאה לאור ומחברת הספר "אנשיו של פוטין" קתרין בלטון, בעקבות האשמות שווא והוצאת דיבה. עתה, מפרסמת ההוצאה לאור התנצלות פומבית, עם הבטחה לתקן את האזכורים הכוזבים בכל הנוגע לאברמוביץ'.

כפי שהצהיר אברמוביץ’ בעת הגשת התביעה מוקדם יותר השנה, מטרתה של התביעה הייתה להפריך את האשמות השווא שפורסמו באזכור שמו ולתקן אותן, ובכלל זאת האשמות שווא על אודות האופן שבו נרכש מועדון הכדורגל צ'לסי ועל פעילותו.

בתגובה להתנצלות, מטעם דובריו של אברמוביץ' נמסר היום: "אנו מברכים על כי בית ההוצאה לאור הארפר-קולינס ומחברת הספר הביעו את התנצלותם בפני מר אברמוביץ’, וביצעו תיקונים להסרת מספר האשמות שווא כלפיו שנכללו במקור בספר. האשמות אלה משוללות כל יסוד עובדתי ונמצאו לא נכונות. כך, על פי החלטת בית המשפט הגבוה באנגליה כי הספר נקט בלשון הרע כלפי אברמוביץ’, נקבע כי יבוצעו תיקונים ומחיקות בהיקף של למעלה מ-1,700 מילים לאורך הספר".

"בניגוד לאופן שבו מוצגים האירועים בספר המדובר, העניין שגילה אברמוביץ’ במועדון הכדורגל צ'לסי היה מאז ומתמיד ברור ושקוף: ליצור מועדון ספורט בליגה בינלאומית ולהבטיח כי המועדון ממלא תפקיד חיובי בכל הקהילות בהן הוא פועל. הצלחותיו הרבות ופעילותו של המועדון לאורך השנים מדברות בעד עצמן, לרבות זכייה בגביעי אליפות, הרחבתה של פעילות האקדמיה לשחקנים צעירים, קידום קבוצת נשים, והפיכתה של קרן צ'לסי לארגון הצדקה הגדול ביותר בפריימר ליג".

"אנו מברכים על השינויים שבוצעו היום ועל ההתנצלות בדבר האשמות השווא, וממשיכים לפעול על מנת לפתח ולקדם את היוזמות החשובות של צ'לסי בבריטניה, ובייחוד הפעילות למאבק באנטישמיות ובגזענות. מאחר שאין מדובר בתביעת עונשין, לא תבענו כל פיצויים בגין נזקים שנגרמו. על אף זאת וכתחליף לתשלום הפיצויים, ביקשנו כי ההוצאה לאור תעניק את הפיצויים שנקבעו כתרומה לעמותה על פי בחירתה, וכך אכן סוכם", כך לפי ההודעה שנמסרה.