לנצח בחזית השיח: המאבק באנטישמיות עובר דרך הקרב על המילים

שלוש שנים אחרי טבח ה-7 באוקטובר 2023, התגובות לו ממשיכות לחשוף זירת מלחמה רחבה בהרבה משדה הקרב הפיזי. זוהי מלחמה על מילים. על אמת. על השפה העומדת בבסיס המשפט הבינלאומי, זכויות האדם והעקרונות עליהם מושתת סדר עולמי וחברות דמוקרטיות.

עם ציון השנה השלישית, הפורום המשפטי הבינלאומי (ILF) השיק את "מילון המונחים", משאב מקוון המוקדש לזכרון, השבה וחידוש מושגים משפטיים בסיסיים שבאופן שיטתי נחטפו, הוגדרו מחדש, עוותו, והפכו לנשק בשיח הציבורי.

היוזמה נובעת מהכרה גוברת בכך ששחיקת השפה אינה רק דאגה לשונית. כאשר מונחים כמו "רצח עם", "אפרטהייד", "פשעי מלחמה", "פשעים נגד האנושות" ו"טיהור אתני" מנותקים מהגדרותיהם המשפטיות ומשמשים מחדש כנשק פוליטי, ההשלכות משתרעות הרבה מעבר לבית המשפט. שלמות החוק המגן על החוזה החברתי נמצאת בסכנה.

מונחים אלה פותחו באמצעות תהליכים משפטיים ארוכים בעקבות הפרקים האפלים ביותר של האנושות. הם נועדו לספק סטנדרטים ברורים ואוניברסליים שבאמצעותם ניתן לזהות, לגנות, ולמנוע זוועות. כוחם נבע מדיוק. הלגיטימציה שלהם נשענה על יישום שיוויוני ועקבי.

אך בשנים האחרונות, ובמיוחד מאז ה-7 באוקטובר, נחשף שרבים מהמושגים הללו נשלפו מבסיסם המשפטי. הם הוגדרו מחדש, עוותו, יושמו באופן בררני, עברו מניפולציה פוליטית, ושימשו ככלי נשק במאבק רחב יותר על דעת קהל עולמית.

התוצאה אינה רק בלבול. זוהי שחיקה והקרסה של עקרונות אוניברסליים שלשמם נוצרו מושגים משפטיים אלה.

מילים בונות מציאות

"מילון המונחים" מבקש להתמודד עם אתגר זה ישירות. המשאב, שפותח באמצעות מחקר, התייעצות עם מומחים וניתוח משפטי, מספק לקוראים את ההגדרות המשפטיות המקוריות של מונחים מרכזיים, מסביר את ההקשר והיישום המתאימים שלהם, ובוחן כיצד הם נוצלו לרעה והפכו לנשק להשמדה המונית בשיח העכשווי.

קהל היעד שלו משתרע הרבה מעבר לאנשי מקצוע משפטיים. קובעי מדיניות, מחנכים, עיתונאים, סטודנטים והציבור הכללי מוזמנים כולם לשיחה חיונית, שלעתים קרובות מדי נשלטת על ידי סיסמאות ולא על ידי תוכן מבוסס.

בליבת היוזמה טמונה טענה יסודית: מילים חשובות. שפה מעצבת הבנה. הבנה מעצבת משפט. משפט מעצב מדיניות. ומדיניות מעצבת את המציאות.

המונחים האלה הוגדרו מחדש, עוותו, עברו מניפולציה ושימשו נשק. התוצאה היא שחיקה והקרסה של עקרונות אוניברסליים שלשמם נוצרו

כאשר מושגים משפטיים מאבדים את משמעותם, החברה מאבדת את יכולתה להבחין בין קורבן לתוקפן, בין חוק ללוחמה משפטית, בין אחריות להאשמה. ההשלכות מורגשות לא רק על ידי אלו שנפגעים ישירות מסכסוך ספציפי, אלא על ידי כל מוסד שתלוי בסטנדרטים אובייקטיביים ובשלטון החוק.

לחשוף את המנגנון

שלוש שנים של תגובות לטבח שמחת תורה ב-7 באוקטובר ולמלחמה הרב-חזיתית שהושקה באותו יום חשפו חזית מלחמה קיומית נוספת. משאב זה, שזוכר את מקורות המונחים הללו, משיב את משמעותם המקורית ומחדש את המחוייבות לקיים ולהגן עליהם באופן שיוויוני ועקבי, חיוני לניצחון בחזית מלחמה משתוללת שמאיימת על האנושות והחירות. כפי שמעידים יותר ויותר חוקרי משפט ומומחי זכויות אדם: יישום בררני של המשפט הבינלאומי פוגע באמינות מערכת שנועדה להגן על האנושות מפני הישנות הזוועות הנוראיות ביותר בהיסטוריה האנושית.

השקת המילון מלווה בקמפיין ברשתות חברתית בהשתתפות מומחים בינלאומיים שהצטרפו למאמץ לחזק את המחויבות המשותפת לדיוק עובדתי, יושרה משפטית ושוויון ועקביות בהכלת עקרונות דין ומוסר.

היוזמה היא גם ביטוי למשימה הרחבה יותר של הפורום המשפטי הבינלאומי, לחשוף את המנגנון השיטתי לדמוניזציה, דה-לגיטימציה וסטנדרטים הכפולים שמזינים את האנטישמיות שמשנה את צורתה, מעודדים קיצוניות ומחלישים את יסודות הדמוקרטיה.

בסופו של דבר, המילון אינו עוסק רק בהגדרות. הוא עוסק באחריות. הוא עוסק בשמירה על ההבחנה בין חוק לתעמולה. הוא עוסק בהבטחה ששפה שנוצרה כדי להגן על כבוד האדם, לא תופנה נגדו. הוא עוסק באישור מחדש של עיקרון נצחי: שסטנדרטים משפטיים שומרים על לגיטימציה רק כאשר הם מיושמים באופן שיוויוני, עקבי וללא יוצא מן הכלל.

שלוש שנים אחרי ה-7 באוקטובר, המאבק למען הביטחון בכל החזיתות נמשך, כולל המאבק למען האמת. השקת "מילון המונחים" מהווה תזכורת לכך שהגנה על האנושות והחירות דורשת יותר מעוצמה צבאית. היא דורשת את האומץ להגן על משמעותן של המילים שעליהן הן מבוססות.

הכותבת היא מנכ"לית הפורום המשפטי הבינלאומי. בעבר כיהנה כחברת כנסת וכשליחה מיוחדת למאבק באנטישמיות