לשיר בקול ערב
עושים כבוד לדקלון: סגול 59 מבצע את "איילת חן"
כמי שפועל בתחום ההיפ־הופ ודגימת שירים ישנים היא נשמת אפו, שמחתי להתחבר ל"איילת חן", הפיוט הקסום שמילותיו נכתבו במאה ה־17 על ידי רבי שלום שבזי, ולהביא אותו למאה ה־21 על ביט של היפ־הופ עכשווי
בעיניי, השירים של דקלון, ובפרט של צלילי הכרם המיתולוגיים, הם שירי פולק. שירים עממיים שפתוחים לפרשנויות, לקאברים ולחידושים, שירים שנכתבו והולחנו על ידי מחברים ומלחינים מכל העדות, הגוונים והזרמים.
ישמח חתננו: עושים כבוד לדקלון // כתב: דויד פרץ, צילום: גיל קרמר, משה בן שמחון, שמואל בוכריס
כמי שפועל בתחום ההיפ־הופ ודגימת שירים ישנים היא נשמת אפו, שמחתי להתחבר ל"איילת חן", הפיוט הקסום שמילותיו נכתבו במאה ה־17 על ידי רבי שלום שבזי, ולהביא אותו למאה ה־21 על ביט של היפ־הופ עכשווי בטרק שהופק על ידי שירוטו, שהוא גם הבן שלי וגם נצר למשפחה מעורבת, שגדל כילד גם על ראפ מניו יורק ומלוס אנג'לס וגם על דקלון, על רוק ישראלי ועל מוזיקה טורקית, יוונית ותימנית.
איילת חן - סגול 59 מארח את הילה זהרור // צילום: גיל קרמר, משה בן שמחון, שמואל בוכריס
לכל השירים בפרויקט "ישמח חתננו"
שמחתי לארח בשיר את הילה זהרור בקולות ואת עדיאל אלגי בגיטרות, ולעבוד עם המפיק דושי שיין - ומזל טוב לדקלון על הבחירה הראויה לחתן פרס ישראל.
איילת חן - סגול 59
מילים: רבי שלום שבזי, לחן: עממי תימני
ראפ: סגול 59
שירה: הילה זהרור
גיטרה חשמלית: עדיאל אלגי
הפקה מוזיקלית: שירוטו
הקלטה ומיקס: דושי שיין
