נשיא המדינה יצחק הרצוג: "לאורך עשרות שנים של שירות ציבורי מילאה עדנה ארבל שורת תפקידים מרכזיים במערכת המשפט הישראלית. במהלך דרכה הותירה השופטת ארבל חותם משמעותי על מערכת המשפט, האמינה כי מאחורי כל תיק וכל הכרעה ניצב קודם כל אדם, ופעלה מתוך מחויבות עמוקה לצדק, לכבוד האדם ולערכי השירות הציבורי".