"כבודו" האמריקנית לא משכנעת

הגרסה הישראלית ל"כבודו"הביאה למסך סיפור מעניין עם ביצוע קצת איטי, אבל זה לא הפריע לה להימכר לרשת ‭.SHOWTIME ‬ קשה שלא להשוות בין הגרסאות, ומצד שני זאת לא תהיה השוואה הוגנת, כי הכל שונה: ההשקעה בהפקה, הליהוק והניואנסים הייחודיים לגרסה האמריקנית.

הסיפור של "כבודו" מספר על מייקל דסיאטו (בריאן קרנסטון), שופט ותיק ורודף צדק, שבנו אדם (האנטר דוהן) מעורב בתאונת פגע וברח. הנער שבו פגע הוא לא אחר מאשר בנו של ג'ימי בקסטר (מייקל סטולברג), ראש משפחת פשע. דסיאטו רוצה להסגיר את בנו אבל כשהוא מגלה מי הקורבן, הוא מבין שהדרך להציל את בנו היא להפוך בעצמו לעבריין.

הדרמה האמריקנית בונה את המתח ונעה בכמה צירים: ציר הנערים, שבמרכזו נער אחד שנדרס, נער אחד שדרס ונער אחד שמואשם במעשה. והציר השני של השופט דסיאטו, שבו הוא מעמיד את כל חייו בסכנה למען הצלת בנו, תוך שהוא פוגע בשמו הטוב ושורף את הקשרים שבנה במשך שנים.

כאמור, התסריט הוא טוב ואי אפשר להגיד שקרנסטון הוא לא שחקן טוב, אבל לא בכל תפקיד אתה יכול להיות וולטר ווייט מ"שובר שורות", ונדמה שהליהוק שלו, יותר מאשר הוא מועיל לסדרה, הוא מזיק לו. קרנסטון רחוק מלהראות מה הוא שווה בתור שחקן ב"כבודו". הדרמה נראית על המסך קצת אנמית לסיפור שאמור להיות אמוציונלי מאוד. "כבודו ארה"ב" לא מספיק משכנעת וסוחפת, ויש בה פספוס להפוך סיפור טוב לסדרה טובה.

"כבודו" ארה"ב,‭ yes VOD