תכנית הלייט נייט של ג'ימי קימל חזרה לטלוויזיה אחרי השעיה של ימים ספורים, בעקבות ביקורת שהעביר על הנשיא טראמפ בהקשר לרצח של צ'ארלי קירק. במונולוג פתיחה ארוך במיוחד שנשא הלילה (רביעי), התייחס קימל לתמיכה הרבה שקיבל לאחר שתכניתו הוסרה.
"זה היה מאוד מציף. שמעתי מכל כך הרבה אנשים בימים האחרונים.כל אדם שאי פעם פגשתי פנה אלי - ויותר מפעם אחת. דמויות מוזרות מהעבר שלי שלחו לי מיילים - למשל הבחור שפיטר אותי מהעבודה הראשונה שלי ברדיו בסיאטל. קוראים לו לארי. בשנת 1989, לארי ניסה להכריח אותי לעשות פינה בשם 'בדיחות בשביל סופגניות', שבה אנשים מתקשרים עם בדיחה ואני נותן להם סופגניות.
"סירבתי לעשות את זה ואז צחקתי הרבה על לארי בגלל ההצעה הזאת. בסוף הוא פיטר אותי ונאלצתי לחזור לגור אצל ההורים, אבל אפילו הוא כתב לי כדי לעודד אותי. תודה, לארי, ואני רוצה להודות לכל מי שפנה ותמך בתוכנית".
אני רוצה לתת אזכור מיוחד לחבריי מהלייט נייט: סטיבן קולבר, שגם הוא מצא את עצמו בצרה דומה. חבריי ג’ון סטיוארט, סת' מאיירס, ג’ימי פאלון, ג’ון אוליבר, קונאן אובריאן, ג’יימס קורדן, ארסיניו, קאתי, וונדה, צ’לסי ואפילו ג’יי לנו שפנה אלי. שמעתי גם ממנחי לייט נייט ממדינות אחרות - אירלנד וגרמניה. הבחור מגרמניה אפילו הציע לי עבודה. אתם יכולים לדמיין?".
"המדינה שלנו נהייתה כל כך אוטוריטרית, שהגרמנים אמרו לי 'בוא לפה, תשתחרר קצת'. האלילים שלי מהילדות, הווארד סטרן ודייוויד לטרמן היו מתחשבים ואדיבים, ואני מרגיש כבוד להיות חלק מקבוצת אנשים שיודעים כמה השקעה דורשת תוכנית כזאת. אני גם רוצה להודות לכולכם שתמכתם בתכנית שלנו, שאכפת לכם מספיק כדי לעשות משהו, כדי שהקול שלי יישמע. אני לא אשכח את זה לעולם".
Stephen Colbert tonight: "I want to say thanks to everybody in here and to everybody watching from home, which might be just my wife Evie. Because everybody else is probably watching ABC. " pic.twitter.com/WF4n9aT1lL
— LateNighter (@latenightercom) September 24, 2025
בדבריו, קימל התייחס גם לנשיא טראמפ: "אני כמעט מרחם עליו. הוא עשה כמיטב יכולתו לבטל אותי. במקום זה, הוא אילץ מיליוני אנשים לצפות בתכנית. זה התפוצץ לו בפנים. אולי עכשיו הוא יצטרך לשחרר את תיקי אפשטיין, כדי להסיח את דעתנו מזה".
טראמפ, כצפוי, פחות התחבר לדברים של קימל. בין נאומו בעצרת הכללית של האו"ם לסגירת חשבונות עם מפעיל הטלפורמטר באירוע, צייץ ברשת החברתית Truth ולא חסך בגידופים ואיומים.
"אני לא מאמין ש-ABC פייק ניוז החזירו את ג’ימי קימל לעבודה. הבית הלבן קיבל הודעה מ-ABC שהתוכנית שלו בוטלה! משהו קרה בין אז לעכשיו, כי הקהל שלו נעלם, וה'כישרון' שלו מעולם לא היה שם.
"למה שמישהו ירצה להחזיר אדם שנכשל כל כך, שלא מצחיק, ושמסכן את הרשת בכך שהוא משדר 99 אחוזים של זבל פרו-דמוקרטי? הוא עוד זרוע של הוועדה הדמוקרטית הלאומית ולמיטב ידיעתי, זו הייתה יכולה להיחשב לתרומה בלתי חוקית משמעותית לקמפיין. נראה לי שנבחן את ABC בעניין הזה.
בואו נראה מה יקרה. בפעם הקודמת שיצאתי נגדם, הם נתנו לי 16 מיליון דולר. הפעם זה נשמע אפילו רווחי יותר. חבורה אמיתית של לוזרים! תנו לג’ימי קימל להרקב ברייטינג הגרוע שלו".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו