תמיד כדאי לשמור על פרופורציות: איך אומרים "סלב" בקירגיזסטן?

להיות מפורסם זה משתלם, אבל פרסום תלוי במקום ובזמן ובקירגיזסטן - רז וסלע הם נובאדיז • הקהל הישראלי יהנה מאוד אבל היוצרים כיוונו בעיקר לעיניים זרות • העולם הגדול לא סובב סביבם, אבל הם קיבלו סדרה בנטפליקס, אז הם לא כמו כל אדם אחר • "אוףרוד" היא סדרת דוקו טיולים וסלבריטאים ורמת הפרסום קריטית

ליאור רז ורותם סלע ב"אוףרוד". צילום: Netflix

לא כל אחד יכול לצאת לטיול ג'יפים אקסטרימי בן חודש במרכז אסיה. לא כל אדם ממוצע מסוגל להתנתק לתקופה כזו מהחיים, לנווט בבוץ בשבילים־לא־שבילים, להגיע לאתרים הכי שווים, להתערבב עם מקומיים ולקבל את החוויה כולה על מגש - כשרחפן מתעד מגובה ציפור ונטפליקס מממנת את המסע ואף משדרת אותו לעולם. לא כל אחד הוא ליאור רז או רותם סלע. להיות מפורסם זה משתלם, אבל פרסום תלוי במקום ובזמן. בקירגיזסטן, רז וסלע הם נובאדיז. סתם עוד עוברי אורח שמצלמים את עצמם.

ליאור רז ורותם סלע ב"אוףרוד". אנשים חשובים מאוד, צילום: Netflix

בפרק השני הם לנו במתחם גלאמפינג על שפת אגם כלשהו. אחרי רדת החשכה הם הדליקו מדורה, ובין הגיצים התפתחה שיחת חולין בין הסלבריטאים לבין זוג מקומי - שיחה רגילה, כפי שמנהלים אנשים רגילים שרק נפגשו. בני הזוג הקירגיזים סיפרו על תחביבים ותעסוקה, על מצבם המשפחתי ועל חנות הסקס שמנהלת בתם הצעירה. לאחר מכן הופנתה השאלה אל זוג הישראלים: אז מי אתם? מה אתם עושים בחייכם? ופתאום, כל הגלאם והזוהר וההכרה וההערכה שהם רגילים לקבל - תלויים אך ורק באיך הכוכבים מארץ הקודש יציגו את עצמם לעולם.

"ליאור הוא הכוכב הכי גדול שיצא מישראל, חוץ מגל גדות", סיפרה להם סלע. "הוא יצר את הסדרה הכי נצפית בישראל - 'פאודה'. האמת, אני בהלם שלא שמעתם עליה". אחר כך הגיע תורו של רז להציג את זוגתו לטיול. הוא סיפר איך היא החלה כדוגמנית הכי יפה בארץ חוץ מבר רפאלי, התפתחה לקריירת משחק והנחיה, וכיום מגישה תוכניות פריים־טיים ושולטת בתעשיית הטלוויזיה הישראלית. היא טרחה להוסיף שהיא למדה משפטים והוסמכה כעורכת דין, וסיכמה: "אני דוגמנית חכמה".

המצלמה התמקדה בזוג הזרים, וניכר כי הם התרשמו. אמנם הם לא התרגשו מכך שהם חולקים קומזיץ עם פאקינג ליאור רז ורותם סלע, אך הם בהחלט הבינו שבמקום אחר, שני אלה הם אנשים חשובים מאוד.

"אוףרוד", שעלתה לנטפליקס בסוף השבוע, היא סדרת דוקו טיולים וסלבריטאים - פורמט נפוץ, שמציג נופים ותרבויות זרות וגם מאפשר למפורסמים להתעסק בעצמם. רמת הפרסום היא קריטית. אין ספק שקהל ישראלי מאוד ייהנה מהסדרה. סלע ורז נחשפים שם כפי שלא נחשפו מעולם. מהצד השני, אין ספק שהיוצרים (רז, סלע ואבי יששכרוף) כיוונו בעיקר לעיניים זרות. הסצנה במדורה לא היתה שם סתם, היא נועדה להבהיר לצופים בינלאומיים מדוע לעזאזל שני אנשים קיבלו סדרה בנטפליקס כדי לדבר על עצמם במשך שישה פרקים.

נופים ותרבויות זרות. "אוףרוד", צילום: Netflix

אמנם רז קצת מוכר לקהל בינלאומי, אך עבור כל אדם שאינו ישראלי - סלע מתחילה את המסע מכלום. גם הצופים וגם האנשים שפוגשים אותם משתוקקים לדעת למה מצלמים אותם לנטפליקס. לכן, הצורך להוכיח את עצמם הוציא מהם כמה אינטראקציות מעניינות, וחשף צדדים אנושיים בהרבה ממה שהורגלנו לראות מהם. מאידך, תהיתי לעצמי מה יחשבו צופים שלא שמעו עליהם מעולם ובמקרה נתקלו בסדרה בנטפליקס. כנראה "שני שחקנים פתטיים שמאוננים על עצמם", כמו שסלע הגדירה בשלב מסוים.

"אוףרוד" מצליחה להכניס סלבס ישראלים לפרופורציות: העולם גדול, ומתברר שהוא לא סובב סביבם. העובדה ששניהם קיבלו סדרה בנטפליקס היא ההוכחה שהם לא כמו כל אדם אחר, אבל האם רותם סלע וליאור רז יכולים לשכנע את העולם שהם חשובים? כנראה לא.

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר