מרגש: העולם יצפה בתיאטרון הישראלי

התיאטרון הישראלי ממשיך להיות שגריר בעולם, וב-17 לנובמבר ייפתחו אירועי "ישרא-דרמה: חשיפה בינלאומית לתיאטרון" בשיתוף משרד התרבות והספורט ומשרד החוץ שיימשכו כארבעה ימים, במסגרתם מנהלי תיאטראות ופסטיבלים, במאים ויוצרים מרחבי העולם צופים במגוון הצגות מקומיות במתכונת מקוונת.

מתוך 100 הצגות שהוגשו לוועדה נבחרו לתוכנית האמנותית 13 הצגות שנשלחו אל האורחים לצפייה מבעוד מועד. בארבעת ימי החשיפה יתקיימו מפגשים ודיונים בנושאים שונים, בהם המגמה הרווחת של עיבוד יצירות לתיאטרון שנוצרו תחילה במדיומים אחרים לבמת, נשיות - גבריות ונזילות מגדרית בעידן Meetoo#, הפקות מצליחות של מחזות ישראליים ברחבי העולם ועוד.

את הפסטיבל יפתח מושב שיתקיים תחת הכותרת  TRANS-FORMANCE בהשתתפות א.ב. יהושע, נועם סמל, נועה ידלין, דוד זבה, יאיר שרמן וד"ר רועי הורוביץ.

אחד הדגשים השנה הושם על השתתפותן של נשים יוצרות תיאטרון ועל חשיפת עבודתן: איה קפלן, רותם וולק, דפנה זילברג, שירילי דשא, מיכל סבירוני, יעל רסולי, מעיין קילצ'בסקי, טלי הכט, הדר גלרון, נוגה אשכנזי ונאוה סמל ז"ל.

באירוע, ביוזמה וארגון של המכון למחזאות ישראלית ע"ש חנוך לוין, הבטיחו את השתתפותם אנשי תיאטרון ותרבות מארה"ב, בריטניה, אזרביג'אן, הונגריה, סלובקיה, קרואטיה, רוסיה, ברזיל, סין, רומניה, יוון, ליטא, הולנד, סלובניה, שבדיה, הונג קונג, בלגיה, ספרד, ארמניה, טאיוואן, קפריסין, דרום אפריקה, גרמניה ופולין.

להלן ההצגות שנבחרו להשתתף: "אולי זה גנטי" מאת רום שרצקי ומרינה בלטוב-גראס (תיאטרון הבית), "אמהות", אופרה בהשראת הנשים בתנ"ך מאת דוד זבה בבימוי שירית לי-וייס (קופרודוקציה של האופרה הישראלית ותיאטרון גשר), "בלי עין הרע" את שראל פיטרמן ואסף בן שמעון (תיאטרון הנפש), "בעלת הבית" מאת שלומית ארנון בר-לב וליאת פישמן לני, עיבוד לספרה של נועה ידלין; ביים עידו רוזנברג (תיאטרון בית ליסין), "גדר חיה" מאת נגה אשכנזי, עיבוד לרומן מאת דורית רביניאן, בבימוי אילן רונן (תיאטרון הקאמרי), "די כבר עם השקרים שלך" מאת טלי הכט וניר פרנקל, עיבוד לספרו של פיליפ בסון, "הכלה וצייד הפרפרים" מאת נסים אלוני בבימוי יאיר שרמן (תיאטרון גשר), "המדריך לחיפוש אתונות" מאת אורן עילם, "חפץ מעבר" מאת דנה אתגר ורותם וולק (תיאטרון הבית; חלק מפרויקט חתירה למגע באצירת ג'ייסון דנינו הולט ונטלי צוקרמן), "חתונה בשעת מגיפה" מאת ובבימוי איה קפלן, מבוסס על סיפור קצר מאת י.ל. פרץ (תיאטרון החאן), "טייבלה והשד" מאת רוני סיני, עיבוד לסיפור מאת יצחק בשביס זינגר, בימוי: שירילי דשא (תיאטרון החאן), "ככה (לא) הולכים על במה" מאת מעיין קילצ'בסקי ובבימוי איתי פלאוט, "מושלם בשתיקה" מאת יעל רסולי, "קב"ן" מאת נבו זיו, בימוי" דפנה זילברג (התיאטרון הלאומי הבימה), "קולות" מאת הישאם סולימן (תיאטרון הפרינג' נצרת).