80 שנה לאחר חילוצו הדרמטי של משורר היידיש מידי הנאצים, נכדתו סוגרת מעגל

בשנים האחרונות ריחף סימן שאלה באשר למצבו של תיאטרון היידישפיל, עם כספים שלא הועברו, שחקנים שמחו והפגינו ותחושה שלקהל המבוגר אין באמת עתודה והמשך. כעת מסתמן קרש הצלה לתאטרון עם מינויה של הדס קלדרון לתפקיד המנהלת האמנותית. קלדרון, שחקנית, יוצרת, בימאית, תסריטאית, ומחזאית, ייסדה את המיזם “מרעיון למחזה”, שהעמיד עשרות מחזות מקוריים על הבמה, ובעלת ניסיון בשימור ובפיתוח תרבות יהודית וישראלית באמצעות יצירה תיאטרלית וקולנועית. הקשר שלה לשפה לתרבות ולמורשת מגיע עוד מהבית, בהיותה נכדתו של אברהם סוצקבר, גדול משוררי היידיש, שאת צוואתו הרוחנית היא מקפידה לקיים בשנים האחרונות. 

סוצקבר הבריח שירים ביידיש מגטו וילנה, ואלה הגיעו לצמרת ההנהגה ברוסיה. לאחר בריחתו מהגטו, וחבירתו לפרטיזנים, שלח סטאלין מטוס כדי לחלץ אותו ואת אשתו ולהביאם לרוסיה. המטוס הראשון שנשלח למשימה הופל על ידי הגרמנים ביער, והזוג סוצקבר חולץ רק בניסיון שני. מכנפי המטוס שהתרסק הרכיבו הפרטיזנים מזוודה, בה ארז סוצקבר את שיריו ומסמכיו מגטו וילנה. לכן, מינויה של קלדרון הוא גם סגירת מעגל והמשך דרכו של סבה במאמצים לשמר את התרבות שעליה הוא נלחם.

קלדרון תנהל אמנותית גם את תיאטרון הזמר העברי בתוך היידישפיל מתוך חזון עדכני המחבר בין שימור מורשת היידיש והתרבות היהודית לבין יצירה ישראלית עכשווית ומתוך מטרה להעשיר את התרבות היהודית ולהנגיש אותה לכל אדם, ללא קשר למוצא או גיל, באמצעות השקעה בדור הבא של יוצרים, שיתופי פעולה עם תיאטראות בארץ ובעולם, והפקות מגוונות המשלבות שירה, מוזיקה ומחזאות, על מנת לשמר את המורשת וליצור תשתית לעתיד תרבותי עשיר ורלוונטי.

“תיאטרון יידישפיל ניצב בפני עידן חדש, המחבר בין מורשת היידיש והתרבות היהודית לבין יצירה ישראלית עכשווית. כתיאטרון החוגג את עושרה של התרבות היהודית לצד רב-תרבותיות ישראלית, חזונו הוא להפוך למוקד תרבותי-חינוכי המחבר בין דורות וקהלים שונים בארץ ובעולם.” אומרת קלדרון ומוסיפה “כנכדתו של המשורר היידי אברהם סוצקבר, אני נושאת עמי את ההשראה של תרבות היידיש ואת האחריות להנחיל אותה לדורות הבאים. אך מעבר לשימור, אני מאמינה בכוחה של היצירה לחדש, לרגש ולחבר – הן באמצעות סיפורים יהודיים קלאסיים והן דרך קולות עכשוויים המתעוררים מתוך התרבות הישראלית."

זליג רבינוביץ’, מנכ”ל:“הדס קלדרון היא הבחירה האידיאלית לתפקיד, היא מביאה עימה שילוב ייחודי של יצירתיות פורצת דרך, ניסיון עשיר ותשוקה אמיתית לתרבות היהודית והישראלית. היא לא רק יוצרת מוערכת שזכתה להכרה, אלא גם מחויבת לשימור, הנגשה וחידוש של התרבות היהודית לדורות הבאים. אנחנו בטוחים שהדס תצעיד את התיאטרון לעידן חדש שבו שימור המורשת והתרבות משתלבים עם יצירה ישראלית עכשווית.״

גבי לסט יו"ר הועד המנהל: “בשם הוועד המנהל, אני גאה ושמח על הצטרפותה של הדס קלדרון כמנהלת האמנותית. הדס מביאה עמה חזון יצירתי ורוח של חדשנות, שיחד יחזקו את פועלנו. אנו בטוחים שהיא תוביל את העשייה האמנותית שלנו למחוזות מרגשים ומשמעותיים.”