ההופעה של באד באני במופע המחצית של הסופרבול משכה 135.4 מיליון צופים בארצות הברית ו-62 מיליון נוספים מחוץ לארצות הברית, ועקפה את השיא שקבע קנדריק למאר שנה קודם לכן.
השפעת ההופעה בשפה הספרדית הייתה מיידית: אפליקציית לימודי השפות דואולינגו דיווחה על עלייה של 35 אחוזים בהרשמה ללימודי ספרדית במהלך המשחק, בעוד שמסלול מותאם אישית בשם "באד באני למתחילים" הביא 60 אחוזים מהמשתמשים החדשים. "האם אתם מתקשים בספרדית? אני יכול לעזור לכם", נכתב בהודעה באפליקציה. "יש לכם שלושה ימים ללמוד ספרדית לקראת מופע המחצית, אל תאכזבו אותי", נכתב בהודעה מוקדמת יותר.
הצריכה העולמית של מוזיקה בספרדית עלתה ב-6 אחוזים באותו פרק זמן ותרגומי המילים המוצגים על המסך בספוטיפיי איפשרו למי שאינו דובר ספרדית לעקוב אחרי השירים. ה-Wall Street Journal ציין כי הדומיננטיות של באד באני במצעדים בארה"ב הזכירה למפרסמים ולדוברי הספרדית את המשקל הדמוגרפי של הקהילה.
El Nuevo Día דיווח שההופעה הניבה רווחים מסחריים מיידיים: קטלוג השירים של באד באני זינק בספוטיפיי, שם הוא תפס את ששת המקומות הראשונים במצעד היומי של השירות בארצות הברית, והסינגל "DtMF" הגיע למקום הראשון במצעד 50 הגדולים בארצות הברית. האמן האורח ריקי מרטין נהנה מעלייה של 145 אחוזים בהשמעות, ואנליסטים אמרו שהתנועה הכוללת עלתה על ההשפעה של מופע המחצית של ריהאנה ב-2023.