בסוף השבוע האחרון, אגדת הקולנוע סר אנתוני הופקינס קידם את ספרו We" "Did OK, Kid, בפודקאסט The Interview של הניו יורק טיימס. הופקינס סיפר על ליל אימה שחווה לפני 49 שנים וגרם לו להפסיק לצרוך אלכוהול: "הייתי שיכור ונהגתי ברכב שלי בקליפורניה, בלי שום מושג לאן אני נוסע". לפי הופקינס, האירוע התרחש ב-29 בדצמבר 1975, והשעון בלוח המחוונים הראה 23:00. "יכולתי להרוג מישהו או את עצמי, מה שלא היה אכפת לי באותו זמן", הודה.
באותו רגע, הופקינס אמר ששמע "קול גברי, הגיוני, כמו קול רדיו" בתוכו. הקול אמר לו: "הכל נגמר. עכשיו אתה יכול להתחיל לחיות והכל היה למטרה מסוימת, אז אל תשכח אף רגע מזה". מזועזע, הוא הלך למסיבה בבוורלי הילס, אמר לסוכנו לשעבר, "אני צריך עזרה", והתקשר לקבוצת תמיכה לגמילה מאלכוהול בלוס אנג'לס.
"מאותו הרגע, התשוקה לשתות נעלמה כלא הייתה. אין לי שום תיאוריות מלבד האלוהות או הכוח הזה שקיים בכולנו, שיוצר אותנו מלידתנו - כוח החיים". הופקינס, שגדל בפורט טלבוט, וויילס, דיבר על "ילדות בודדה" ובריונות, שדחפו אותו לשתות "כדי להטביע את אי הנוחות. זה גרם לי להרגיש חשוב".
ההחלטה להפסיק לשתות לא האטה את הקריירה של הופקינס, כפי שחשש שיקרה: "אחרי שהקול דיבר אליי הופתעתי שעדיין מעסיקים אות ונותנים לי עבודות", אמר. כיום, להופקינס ברור מה היה מונח על הכף באותו לילה. "יכולתי להרוג משפחה במכונית", אמר. "היום אני מתעורר בכל בוקר וחושב: 'אני עדיין כאן. איך זה יכול להיות?' מה שלא יהיה שמחזיק אותי כאן, תודה רבה", אמר.
הופקינס נמנע מלהישמע כ"מטיף או צדיק", אך דחק באחרים המתמודדים עם התמכרות לאלכוהול לפנות לעזרה: "זו לא גזרת גורל, אלא מצב שניתן לטפל בו".
