נבו עמרני חושף מה עבודת החלומות שלו: "חלקנו נשארים ילדים לנצח"

כוכב הרשת המצליח קיבל הזדמנות עליה חלם זמן רב: דיבוב בסרט אנימציה חדש • "בהתחלה לא הבנתי את הדמות, היא חסרת ביטחון ומוזרה" • למרות זאת, הוא מודה שהיה שמח לחזור על החוויה

נבו עמרני. צילום: אלון פלר

מהרשתות החברתיות לאולם הקולנוע: נבו עמרני בן ה-27 מתל אביב מוכר בעיקר בזכות פעילותו הענפה ברשתות החברתיות, שם הוא מקפיד להביא את עצמו "בצורה הכי מוזרה, מצחיקה ואותנטית שאפשר", לדבריו. אבל השבוע הוא מגשים חלום נוסף - דווקא בעולם הקולנוע: דיבוב של דמות בסרט אנימציה חדש שמגיע לישראל - "פיניק - המפלצת הירוקה שלי". 

"זאת הפעם השנייה שאני מדובב בסרט", מספר נבו בהתרגשות. "מפלין הוא יצור מוזר, העוזר של הדמות הרעה הראשית בסרט. כולנו גדלנו על קולות מוכרים של דמויות כמו סמי הכבאי. אלה קולות שליוו אותנו בתקופת הילדות שלנו וזאת זכות עבורי לתת קול לדמות שתלווה ילדים אחרים".

נבו עמרני. לא מפחד להיות עצמו, צילום: אלון פלר

בתור מי שחי מדי יום את עולמות הסושיאל ויצירת התוכן, נבו מספר כי חלום נוסף שליווה אותו לאורך השנים הוא דווקא להופיע על מסכי הקולנוע והטלוויזיה. "יום אחד פשוט פניתי לחברות שמפיצות סרטים, איתן אני עובד לא מעט, ואמרתי להם שאני רוצה לדובב. הם אמרו שיש תפקיד שאולי יתאים לי, ואחרי ששמעו הקלטות שלי, בדקו את מנעד הקול וקראו לי לסשן רפליקה - זה קרה".

נבו התקבל לתפקיד, הוזמן לאולפן ובמשך שעתיים וחצי דובב דמות שאותה הוא למד מאפס. "עבדתי עם במאי מדהים שלימד אותי איך לדייק את הדמות ולהביא רגש רק דרך הקול. לעומת משחק, בדיבוב אתה מוגבל יותר כי אין הבעות פנים ואין תנועה. אתה לומד טכניקות אחרות,כמו לחייך בזמן שאתה מדבר, כדי שזה יעבור החוצה למי שמאזין".

מתוך הסרט "פיניק", צילום: רד קייפ הפצה

עמרני מודה היום כי לקח לו מעט זמן להתרגל אל הדמות שאותה הוא התבקש לדובב, אך בסופו של דבר הצליח להיכנס לנעליה. "בהתחלה לא הבנתי אותה. זה יצור חסר ביטחון וקצת משונה, אבל בהמשך הבנתי עד כמה הדמות אנושית, מתוקה וכמה קל להתאהב בה. זו בהחלט חוויה שהייתי שמח לחזור אליה שוב".

בעברו, נבו למד במסגרת קורסי משחק וחלם להיות שחקן, אבל את מירב חותמו עד היום הוא הותיר ברשתות החברתיות. "לפני הרבה שנים היה מישהו שיצאתי איתו והוא ירד בלי הפסקה על העשייה שלי ברשת. כשנפרדנו, הבטחתי לעצמי שאני הולך להיות בדיוק מי שאני עם ההומור, עם המוזרות, ומי שיאהב – יתחבר. וזה עבד לי", הוא מסכם.

נבו, חובב צעצועים מושבע, מודה שבתוך תוכו הוא עדיין ילד ותמיד אהב את עולמות ההומור והשעשוע. "החלום שלי תמיד היה לעבוד עם ילדים – רציתי להיות גנן", הוא אומר בחיוך. "אבל ברשת יש לי את המקום להביא גם תכנים בוגרים יותר, לחיילים ולנוער, אז אני לא מפחד להיתקע בנישה הזו. בסופו של דבר, עולם הילדים הוא הפורטה שלי. כולנו היינו ילדים פעם וחלקנו נשארים כאלה לנצח. אז אם אני מצליח לגרום לילדים לחייך – מבחינתי עשיתי את שלי".

"פיניק - המפלצת הירוקה שלי" זמין לצפייה בבתי הקולנוע ברחבי הארץ

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר