ראיין גוסלינג יפיק סרט הוליוודי שמבוסס על סיפור מאת הסופר עידו גפן

הסופר הישראליעידו גפן, שכתב את הספר "חוף הים של ירושלים", יכול לפתוח שמפניה היום. הבמאי והתסריטאי זוכה האוסקר צ׳ארלי קאופמן יביים סרט הוליוודי חדש שמבוסס על סיפור קצר מתוך הספר שראה אור בשנת 2017. הספר נכתב במקור בעברית, ותורגם בהמשך לכמה שפות. כך, התגלגל גם לידיים הוליוודיות, בין היתר גם לראיין גוסלינגשנמנה על מפיקי הסרט לצד קן קאו וג׳וש רוזנבאום מ-Waypoint Entertainment.

"זה אפילו לא חלום שיצא לי לחלום עליו כשהספר יצא לאור כי לא חשבתי שזה משהו שאפשרי", אומר בהתרגשות גפן ל"ישראל היום". "ספר שנכתב בישראל, בעברית, לקוראים בעברית יגיע לצד השני של האוקיינוס, וימצא כזה יוצר ענק. צ'ארלי קאופמן מבחינתי הוא השראה. הוא לימד אותי המון על יצירה וכתיבה והמחשבה שיש לו איזושהי תקשורת עם היצירה שלי ושהוא מקבל השראה ממנה בשביל סרט משלו, זה משהו שלא הייתי מעז לדמיין. זה מרגש ומשמח ואני לא יכול לחכות לשלבים הבאים".

קאופמן, שיצר בין היתר את ״שמש נצחית בראש צלול״, עומד מאחורי עיבוד קולנועי לסיפור הקצר ״בית החלומות של דבי״, מתוך ספרו של גפן. הסרט ייקרא "Later The War", ובתפקידים הראשיים יככבו השחקן זוכה האוסקר אדי רדמיין (״התיאוריה של הכל״ בו גילם את סטיבן הוקינג, ו״חיות הפלא״ מסדרת הארי פוטר), לצד כוכבת מארוול טסה תומפסון (״תור״, ״ווסטוורלד״, ו״ורוניקה מארס״).

גפן הוא דוקטורנט למדעי המוח באוניברסיטת קולומביה שבניו יורק וסופר. "חוף הים של ירושלים" הוא ספרו הראשון (אחריו יצא גם "מפעל העננים של גברת לילינבלום"), ועם צאתו נכנס לרשימות רבי המכר, וגם זכה בפרס סמי רוהר, הפרס החשוב ביותר בעולם הספרות היהודי בארה״ב. הסיפור המקורי עליו מתבסס הסרט עוקב אחר גבר שעובד במפעל לייצור חלומות ועם הזמן הוא מבין שהוא יכול להשתמש דווקא בסיוטים שהוא יוצר כדי לבצע מניפולציות על האנשים הכי קרובים אליו.