לרגל מלאת 75 שנה למדינה, ביקשנו ממבקרי הספרות של ישראל היום לגבש רשימה של 75 ספרים זכורים ונשכחים, משפיעים ונידחים, אהובים ושנואים, שהספרות הישראלית לא היתה מכירה את עצמה בלעדיהם.
שם ספר: תיקון אחר חצות
מחבר: יניב איצקוביץ'
שנת הוצאה: 2015
הוצאה: כתר
מספר עמודים: 485
פאני קייזמן עוזבת את ביתה באישון ליל ויוצאת בעקבות בעלה של אחותה, שנטש והותיר אותה עגונה; פעולת המרי הפרטית שלה עתידה לחולל סערה שהדיה מורגשים לבסוף בחצר הצאר עצמו. זוהי, בקיצור נמרץ, עלילת "תיקון אחר חצות", שמלהטט במיומנות בין סיפור מסע לפארסה, בין מעשיית שטעטל לסאטירה פוליטית לסיפור חסידי, וכל זה איננו בא על חשבון העלילה אלא משתלב בה.
מעבר לתחכום הספרותי ולמורכבותן הרבה של הדמויות, ספרו של איצקוביץ' מסמן חזרה של הספרות הישראלית אל יהדות אירופה של המאה התשע-עשרה – מרחב מודחק שספרות זו, מאז ימי עגנון, ביקשה להותיר מאחוריה – וניסיון לחולל עמה דיאלוג מסוג חדש.
