סערה במוזיאון בגרמניה: אנה פרנק עם כאפייה

התערוכה של האמן האיטלקי קונסטנטינו צ'רבו המוצגת בימים אלה במוזיאון פלוקסוס+ בעיר פוטסדאם, הפכה למוקד של עימות נוסף בין מוסדות תרבות גרמניים לבין גורמים ישראליים ויהודיים, כשעיקר המחלוקת סבה סביב שאלת גבולות חופש האמנות ובעיקר סביב שימוש במוטיבים מהשואה כדי לעסוק בביקורת פוליטית על ישראל.

במוקד התערוכה שזכתה לשם "קומונה - הפרדוקס של הדמיון בסכסוך במזרח התיכון" ניצב ציור אקרילי על קנבס - 92 ס"מ רוחבו ו-138 ס"מ גובהו, ממנו ניבטת דמותה שלאנה פרנק.

היצירה היא רפרודוקציה של צילום מוכר שבו נראית פרנק יושבת לשולחן כתיבה, אוחזת עט בידה ועם צווארון חולצה לבנה שמבצבץ מעל בגד שחור, אך בגרסה של צ'רבו נוסף פרט בולט: כאפייה אדומה לבנה כרוכה על כתפיה כשהיא אוחזת בעפרון מעל לטאבלט.

מאז פתיחת התערוכה ב-16 בנובמבר, היצירה עוררה זעם וביקורת חריפה מצד גורמים יהודיים וישראליים. בשגרירות ישראל בברלין כתבו בפוסט ברשת X (טוויטר לשעבר) כי מדובר ב"עיוות היסטורי מוחלט, ניסיון לשלול את הלגיטימיות של ישראל והוזלה של השואה", והוסיפו כי צ'רבו מנסה לרמוז כי "היהודים הם הנאצים של היום". "לצערנו זו דוגמה מובהקת למגמה בעולם התרבות", נכתב, "כשבשם חופש האמנות, עיוות היסטורי, אנטישמיות ולבסוף טרור הופכים לנורמליים".

פולקר בק, נשיא החברה הגרמנית-ישראלית (ארגון ותיק ומרכזי בגרמניה שמקדם את היחסים בין המדינות בתחומי החברה האזרחית, התרבות, המדע והפוליטיקה) מסר כי הגיש תלונה פלילית נגד האוצרים של התערוכה משום שלדבריו היא "מוזילה את סבלם של קורבנות השואה ופוגעת בכבודם ובזכרם".

הוא הוסיף כי הציור מרמז ש"כשם שאנה פרנק נרדפה בידי הנאצים, כך הפלשתינים נרדפים בידי הישראלים וכי המלחמה בעזה היא שואה". לדבריו, אף שצ'רבו מוגן תחת חופש הביטוי האמנותי, לאוצרים יש אחריות למנוע התקפות על זכותם של היהודים לכבוד ולהכרה.

קהילת יהודי פוטסדאם ונציבת המאבק באנטישמיות בברנדנבורג דורשות מזה שבועות להסיר את הציור, אך המוזיאון מסרב לעשות זאת.

תמאש בלנסי, המנהל הכללי של המוזיאון, דוחה את ההאשמות לאנטישמיות ומצהיר: "לא היה ולא יהיה מקום לאנטישמיות במוסד שלנו". עוד הוסיף כי צ'רבו מבטא אג'נדה פוליטית ומעביר ביקורת לגיטימית על פעולות מדינת ישראל, ביקורת שמקדימה את מתקפת חמאס ב-7 באוקטובר 2023.

צ'רבו בן ה-64, יליד נאפולי המתגורר בברלין העוסק ביצירותיו בקפיטליזם, ניכור ודיכוי, ושיצירותיו מוצגות באוספים ברחבי העולם ובהם בבנק העולמי בוושינגטון, טען כי הוא קורבן ל"קמפיין השמצה" והבהיר בסרטון שפרסם ברשתות החברתיות כי הוא דוחה בתוקף את ההאשמות על היותו אנטישמי.