פרסומת לסדרה // צילום: AP // פרסומת לסדרה

השם נצור את המלכה: הקשר היהודי (והנאצי) של "הכתר"

המוהל בארמון, הקשרים למשטר הנאצי והעלבונות האנטישמיים • קיבצנו עבורכם אוסף עובדות פחות ידועות על הסדרה שטלטלה את ארמון המלוכה

כמה אירוני שבית המלוכה הבריטי שאמור להיות מבצר משמים של כללי התנהגות נוקשים, הוא מקור בלתי נדלה לרכילות ודרמות כמעט מאז היווסדו. אחרי עשרות ספרים וסרטים ואפילו יותר שערי צהובונים ומדורי רכילות שבחשו בכוסות התה המלכותית וחשפו אין ספור סקנדלים, הגיעה הסדרה "הכתר", והצליחה לטלטל לא רק את הממלכה אלא את העולם כולו.

הדרמה הבריטית אמריקאית, שנוצרה על ידי פיטר מורגן ושמופצת על ידי נטפליקס, מתארת את ימי שלטונה של המלכה אליזבת, אך למרות הנטייה לחשוב שמדובר בשיעור היסטוריה עם קצת יותר רייטינג לא היינו מסתמכים עליה בבחינת הבגרות. רבים מקווי העלילה הם בדיוניים ונשענים רק על חצאי אמיתות היסטוריות במקרה הטוב. 

הנה כמה עובדות פחות מוכרות על הזיקה היהודית של סדרת הלהיט:

1.

אביו של יוצר הסדרה, התסריטאי זוכה האוסקר פיטר מורגן (זכה באוסקר על הסרט "המלכה" בשנת 2006), היה יהודי שברח לבריטניה מאימת הנאצים. הוא נישא לאימו של מורגן שהייתה קתולית ממוצא פולני שנמלטה מסטאלין. כשהיה מורגן בן 9 מת אביו.

2.

פתיח הסדרה הולחן על ידי האנס זימר, זוכה פרס האוסקר, הגראמי וגלובוס הזהב. זימר נולד לאב גרמני נוצרי ואם יהודייה. במשך שנים רבות זימר נמנע מלהתייחס לשורשיו היהודיים, וסיפר כי  הדבר נובע מכך שהוריו שנמלטו מאימת הנאצים פחדו אף הם להתייחס בגלוי לצד היהודי במשפחתם. בשנים האחרונות חל מפנה בגישתו  והוא החל להתחבר לצד היהודי במורשתו.

3.

בפרק שש בעונה הראשונה מופיעה דמות בעלת קשר חשוב למשפחת המלוכה. הדמות מכונה בסדרה 'בארון', אך שמו של האדם מאחוריה הוא למעשה סטרלינג הנרי נחום, שכונה בארון. נחום היה צלם בחצר המלכותית וחבר קרוב של הנסיך פיליפ. שורשיו במשפחה יהודית איטלקית.

מתוך הסדרה // צילום: באדיבות נטפליקס
מתוך הסדרה // צילום: באדיבות נטפליקס

4.

קו עלילה מרכזי בעונה השנייה סובב סביב מבצע קדש בשנת 1956. באחת הסצנות ננזף ראש ממשלת בריטניה באותה התקופה, אנתוני אידן, על ידי המלכה על שיתוף הפעולה עם ישראל בפלישה לחצי האי סיני. במסגרת מבצע קדש שיתפו פעולה בריטניה וצרפת עם ישראל, אך לחץ של ארה"ב וברית המועצות יחד הביא לסיום המבצע ולנסיגת הכוחות הישראלים מחצי האי. על פי היסטוריונים "המשבר סימן את סיום תפקידה של בריטניה כאחת המעצמות הגדולות בעולם" ואף הביא להתפטרותו של  ראש הממשלה הבריטי.

5.

בעונה השנייה, הדוכס והדוכסית מווינדזור,  שהיו ידועים קודם לכן כמלך אדוארד השמיני ואשתו האמריקאית וואליס סימפסון (עבורה ויתר על כס המלכות), נחשפים כתומכי נאצים דרך "מסמכי מרבורג" (הכינוי שניתן למברקים שנמצאו על ידי חיילים אמריקאים במהלך כיבוש העיירה הגרמנית ב-1945). המסמכים חשפו תוכנית לפעולה נאצית בשם מבצע ווילי,  בו היה אמור לקחת חלק המלך לשעבר במבצע חטיפה שמטרתו הייתה  להכריח את בריטניה להיכנע לכיבוש הנאצי. יש הסוברים  כי הנאצים הציעו להשיבו לכס המלוכה בתמורה לאוטונומיה נאצית באירופה.

6.

בעוד רגשותיה של המלכה כלפי היהודים לא נחשפים באופן מפורש בסדרה, בעונה השנייה מתוודעים הצופים לדמותו של בילי גרהאם האמריקאי, חבר קרוב של המלכה במרבית חייה - שלא נודע באהבתו הרבה ליהודים. בהקלטות שלו עם הנשיא האמריקאי ניקסון הוא נשמע יוצא בהצהרות אנטישמיות בוטות.

הנסיך פיליפ בסדרה // צילום: באדיבות נטפליקס
הנסיך פיליפ בסדרה // צילום: באדיבות נטפליקס

7.

עם עלייתו של היטלר לשלטון בגרמניה נאלץ  הנסיך פיליפ לשוב לשוב ללימודים באירופה, שם סיים את לימודיו  במוסד לימודי פרטי בהנהלתו של ד"ר קורט האן שהיה יהודי. האן היה גם המייסד של בית הספר בו למד הנסיך פיליפ בגרמניה, עד שנאלץ להימלט מהנאצים ועזב את גרמניה לטובת סקוטלנד.

8.

סופי, ססיל ומרגריטה, שלוש מתוך ארבע האחיות של הנסיך פיליפ היו חברות במפלגה הנאצי.  בעלה של סופי, הנסיך כריסטוף , אף היה מפקד המודיעין החשאי של הרמן גרינג, מראשי משטרו של אדולף היטלר. בעונה השנייה בסדרה מוצגת הלוויתה של אחותו של פיליפ, ססיל, כשזו עמוסה בסממנים נאצים. אחות נוספת, סופי, קראה לבנה קארל אדולף במחווה להיטלר.

9. 

בפרק שמתמקד באימו של הנסיך פיליפ, הנסיכה אליס שהייתה נוצרייה אדוקה, קו העלילה שנבחר אינו מציג את מעשה הגבורה שלה בתקופת המלחמה. הנסיכה, שחיה ביוון מרבית חייה, סיפקה מחסה למשפחה יהודייה ובכך בעצם הצילה את חייהם. ב-1988, כמעט עשרים שנה לאחר פטירתה, הועלו עצמותיה לארץ והיא נקברה בהר הזיתים. ב-1993 הוכרה על ידי יד ושם כחסידת אומות העולם.

10.

ג'וש אוקונור בן ה-30 שמגלם את תפקידו של הנסיך צ'ארלס בעונה השלישית של הסדרה, הוא יהודי מצד סבתא רבתא של אימו, שהייתה ממוצא אשכנזי וספרדי. בעוד אוקונור מעולם לא התייחס ליהדותו, אימו, הסופרת מדליין באנטינג כתבה על כך בספריה.

הנסיכה מרגרט בסדרה // צילום: באדיבות נטפליקס
הנסיכה מרגרט בסדרה // צילום: באדיבות נטפליקס

11.

סבתה של אימה של השחקנית הלנה בונהאם קרטר שמגלמת את דמותה של הנסיכה מרגרט בעונה השלישית והרביעית, הייתה בת למשפחת אצולה אוסטרית ממוצא יהודי. סבתה של בונהם קרטר נישאה לדיפלומט ספרדי-קתולי  שלימים הוכר כחסיד אומות העולם. אימה של בונהם קרטר התנצרה לאחר מלחמת העולם השנייה.

12.

לורד סנודן, בעלה של הנסיכה מרגרט, נהג כך לפי השמועות להקניט אותה בעלבונות אנטישמיים. חברתה של הנסיכה סיפרה כי היא נמנעה מלפתוח את המגירות שלה, שכן בעלה היה משאיר לה בפנים פתק שהיה כתוב עליו: "את נראית כמו מניקוריסטית יהודייה ואני שונא אותך".  יש הטוענים שהוא לעג לתספורתה, שעוצבה על ידי הספר היהודי הנודע וידאל ששון.

13.

בארמון המלכותי תאמינו או לא יש מוהל. הנסיך צ'ארלס אף עבר ברית מילה על ידי הרב ג'ייקוב סנומן שהיה המוהל המוביל בלונדון באותה התקופה ושימש גם כמוהל המלכותי. מדובר כך מסתבר,  במסורת מלכותית ששורשיה עוד בתקופתו של  המלך ג'ורג הראשון.

14.

אומנם אין בן אצולה יהודי, אבל יש ווינדזור יהודייה - השחקנית סופי לארה וינקלמן ("שני גברים וחצי"), שנשואה  ללורד פרדריק וינדזור, בנו של בן דודה של המלכה מדרגה ראשונה  הנסיך מייקל מקנט. תוארה הרשמי הוא ליידי פרדריק וינדזור.

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
Load more...