במציאות של חצי האי הקוריאני, המתיחות נמשכת כסדרה. כולם כאן ממתינים לפעולה של צפון קוריאה בעיקר לקראת 15 באפריל, יום ההולדת של אבי האומה הסטאלינסטית, קים איל סונג. הצבא ערוך ומוכן וגם תחנות הרכבת התחתית מוכנות להפוך למקלטים במקרה הצורך. אבל בסיאול לא אוהבים לדבר על זה. גם הערנות ליד הגבול גבוהה, שיגרה טובה לעסקים וסיאול אוהבת עסקים, לא מלחמה.
מגישה: דניאל רוט צילום: בועז ביסמוט, משה בן שמחון, רויטרס
לשדה התעופה של בירת דרום קוריאה לא הגיעו אזרחים מבוהלים שביקשו לצאת בעקבות "ההמלצות" של צפון קוריאה. להפך, תיירים חדשים הגיעו למדינה. גם הטלוויזיה מצידו האחר של הגבול משדרת בעיקר תוכניות העוסקות בשגשוג כלכלי. עם זאת, מגישות החדשות בפיונגיאנג ממשיכות להיות תקיפות, מה שגורם לדרום לא להפחית את הדריכות. "המלחמה הפסיכולוגית שבה משתמשת צפון קוריאה, כשהיא מערבת אזרחים זרים לא תעזור לה, מאחר שלזרים המתגוררים בדרום קוריאה יש אמון מלא בצבא שלנו", אמרה אתמול דוברת הבית הכחול ("הבית הלבן" הקוריאני), קים היינג. דווקא צפון קוריאה איבדה תיירים לאחר שסין ביטלה את המשלחות מחשש לביטחונן.
באזור הגבול שבין הדרום לצפון נשמר השקט. בצד הדרומי נראים היטב כוחות אמריקניים ודרום־קוריאניים. המשאיות שאמורות לעבור לאזור התעשייה של קאיסונג ניצבות ליד הגבול וממתינות להתפתחות. "אני לא יודע מה לעשות", סיפר לי ג'ונג סה, נהג משאית. "זה מצב שלא יכול להימשך לנצח. אני מקווה שמישהו באמת יודע איך ייגמר הסיפור הזה". אף לא כפרי אחד מהשטח הצפוני יצא החוצה, למורת רוחם של התיירים שהמתינו עם המצלמות.
איך יסתיים הסיבוב הנוכחי של ההסלמה? ההערכה היא כי ממש בקרוב תבצע פיונגיאנג ניסוי טילים, כפי שהתריע אתמול שר החוץ הדרום־קוריאני יון ביונג סה. שני טילי המוסודן לטווח של עד 4,000 ק"מ מוקמו במזרח המדינה ומאיימים על האי גואם, שבו מוצבים חיילים אמריקנים ומפציצי 52־B. צפון קוריאה יכולה בהחלט לשגר אותם. ליתר ביטחון, יפן הציבה כמה סוללות פטריוט כדי ליירט את האיום ומקווה שארה"ב תספק מודיעין בזמן, כפי שקרה בשיגור הטיל הצפון־קוריאני ב־2006.
על פני הדברים, שיגור כזה יכול להיראות כשלב בהסלמה, אבל אולי יהיה גם הפתרון. דיפלומט מערבי בכיר, המשרת בסיאול, אמר לי אתמול: "ניסוי טילים יכול בהחלט להיות דבר שארה"ב ודרום קוריאה יהיו מוכנות לקבל ויאפשר לקים ג'ונג און לרדת מהעץ שעליו טיפס". הערכה קיצונית יותר סיפק בסיאול העיתון "ג'ונאנג". פרשניו סבורים שצפון קוריאה לא תסתפק בשיגור של טיל אחד ועשויה לבצע ירי של סקאד וטיל רודונג לטווח שמתקרב ל־1,000 קילומטרים. מכל מקום, שר החוץ הרוסי, סרגיי לברוב, אמר כי ארצו עומדת בעימות הזה לצד ארה"ב, למרות הקירבה היחסית בין מוסקבה לפיונגיאנג.
בינתיים, דרום קוריאה גם מאשימה את הצפון במתקפת סייבר נגד בנקים ורשתות שידור בחודש שעבר. יותר מ־48 אלף מחשבים נפגעו במתקפה שבוצעה ב־20 במארס. נכון לעכשיו, זה היה כנראה הנזק המוחשי היחיד. האם מצפון תיפתח הרעה על כל יושבי צפון־מזרח אסיה או שמא בצפון יתבצע ניסוי? ימים או אולי שעות יגידו. 15 באפריל בהחלט יכול להיות תאריך לפתרון החידה. קים ג'ונג און, כך אומרים, מכבד מאוד את סבו.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו