המעצמה שמפחדת מפו הדב

סין כמרקחה: תמונות "פוגעניות" שהשוו בין פו הדב לנשיא הסיני צונזרו מהרשת • בשנת 2013 השוו הגולשים הסינים בין אובאמה לטייגר

כריסטופר לא היה עושה דבר כזה. אחת התמונות שהכעיסה את הממשל הסיני

פו הדב ("דב ספרותי, 2 אותיות") מצא את עצמו במרכז סערה חברתית-תרבותית באחת המדינות המאוכלסות והחזקות בעולם. הדב החמוד בן ה-91, פרי עטו של הסופר הבריטי אלן אלכסנדר מילן, הוצא אל מחוץ לרשתות החברתיות בסין אחרי שממים לעגניים השוו בין דמויות סדרת האנימציה של דיסני בכיכובו - לבין בכירים רמי דרג בממשל הסיני. 

גם ראש הממשלה היפני מצא את עצמו בסערה מצוירת 

הרשויות הקומוניסטיות בסין מיהרו להוריד מהרשת השוואות בין אותם בכירים לבין פו הדב, ובמקומם הופיעה שקופית בה נכתב "התוכן אינו חוקי". לא רק ברשתות החברתיות נמחקו האזכורים לדב החמוד, אלא גם מאפליקציית ווי-צ'ט, המקבילה הסינית לוואטסאפ, אפליקצייה בה עושים שימוש לא פחות מ-890 מיליון סינים. 

תמוה אף יותר שאף גורם רשמי לא הסביר את הסיבה לצנזור הדב הצהוב, ותושבי המדינה הקומוניסטית משערים כי היעלמותו של פו מהמסכים קשורה להשוואה שנעשתה לשי ג'ינפינג, המזכיר הכללי של המפלגה הקומוניסטית בסין והנשיא בפועל של המדינה הענקית. 

אובאמה כטייגר 

גולשים סינים אמיצים החלו למחות, בעדינות – כי עדיין מדובר בסין, ותהו "איך יכול הדב החמוד חובב הדבש להתגרות במישהו?". אלא שזו לא הפעם הראשונה שגולשים סינים עושים שימוש בפו הדב כדי ללעוג למשטר: ב-2013, עת נפגשו הנשיא האמריקני דאז ברק אובאמה, הנשיא הסיני ורה"מ היפני שינזו – החגיגה הייתה משולשת: את אובאמה השוו לטייגר ואת ראש הממשלה היפני השוו לאיה – החמור העצוב. ג'ינפינג נותר פו הדב בשני המקרים. שני המקרים הללו מדגימים עד כמה רגישים מקבלי ההחלטות במדינה ללעג, בעיקר כשהדבר נוגע למנהיג המדינה העצומה. 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו

כדאי להכיר