קר בלונדון בחורף, אבל בחדר החזרות שבמתחם האמנות Jerwood Space במרכז העיר דווקא חם. אפילו לוהט. את אגלי הזיעה שניגרים מפניהם של חברי קאסט המחזמר "מאמה מיה" רואים ממרחק.
רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק
רגע לפני שהם יוצאים לסיבוב הופעות בינלאומי, שבמסגרתו יגיעו גם לישראל ל־16 הופעות (20 באוגוסט עד 5 בספטמבר, המשכן לאמנויות הבמה בתל אביב), הוטסנו ללונדון, קבוצה של עיתונאים ישראלים, לפגוש את הקאסט ולצפות בחזרות האינטנסיביות למחזמר הוותיק המבוסס על שירי להקת אבבא.
חדר החזרות נראה כמו הסטודיו הקלאסי מהסרט "תהילה" או מהסידרה "glee": רצפת פרקט, פסנתר בפינת החדר, שחקנים שמתחממים והרבה אנרגיה באוויר. צלילי השיר "Dancing Queen" נשמעים כשהכוריאוגרף מתעקש לדייק עוד יותר את התנועות החדות והאחידות של הקבוצה.
את פנינו מקבל בחיוך רחב בן ג'פרסון, מנהל ההפקה של צוות המחזמר הבינלאומי - הצוות שנודד ברחבי העולם. במקביל יש צוותים קבועים שמופיעים עם המחזמר בלונדון, בניו יורק, בלאס וגאס, בווינה, בגרמניה, בהלסינקי וביפן.
נדמה שאין צורך להציג את "מאמה מיה", אחד ממחזות הזמר המצליחים בעולם. מאז עלייתו ב־1999 צפו בו יותר מ־54 מיליון איש, והועלו 39 הפקות ב־14 שפות. ההפקה שמגיעה לישראל ביקרה כבר ביותר מ־80 ערים בעולם. בתל אביב היא תעלה בתרגום לעברית על גבי מסכים, ממש כפי שהוצגה ב־2007, אז הגיעה הפקת "מאמה מיה" לאולם נוקיה, שם צפו במחזמר 70 אלף איש. הפעם אחראים להבאת המחזמר לארץ המפיקים מארק ליברברג, שמואל ויואב צמח ושוקי וייס, ומכירת הכרטיסים כבר החלה.
אלי בריקוול, מנהלת מחלקת התלבושות של ההפקה הבינלאומית, זוכרת היטב את הביקור בישראל. "מכל המדינות בעולם שבהן הופענו יש שני מקומות שאהובים עלי במיוחד: קייפטאון ותל אביב", היא אומרת. "האנשים בישראל נפלאים, האוכל מעולה, האקלים מצוין, והקהל התלהב ושר איתנו במשך כל המופע. אני אפילו זוכרת את דוכן הפלאפל המעולה שהיה לא רחוק משם. אני ממש שמחה לחזור אליכם".
לדבריה, "האתגר בהופעות במדינות שונות הוא לפעמים מחסום השפה, אבל בגדול אנחנו מסתדרים. העיקר שיודעים לומר 'שלום, תודה, סליחה'".
"מאוד נהנים"
המחזמר "מאמה מיה" נכתב על ידי קתרין ג'ונסון והוא מגולל את קורותיה של סופי, בחורה צעירה באי יווני קטן, בת יחידה, שמבקשת לגלות את זהות אביה. סופי מוצאת ביומן של אמה רמז לשלושה מאהבים שהיו לאם בתקופה שבה נכנסה להריון. ללא ידיעת האם היא מזמינה את שלושת הגברים לחתונתה. כששלושתם מגיעים - העלילה מסתבכת. וכל זה משתלב עם מיטב הלהיטים של להקת אבבא. ב־2008 הפך המחזמר לסרט הוליוודי בכיכובם של מריל סטריפ ופירס ברוסנן.
חברי הקאסט הבינלאומי הנוכחי לא היו מעולם בישראל. "זו תהיה הפעם הראשונה שלי בישראל ואני מאוד מתרגש", מספר ריצ'ארד סטאנדינג, המגלם את סם קרמייקל, אחד האבות הפוטנציאליים של סופי. "כשקיבלנו את התוכנית לשנה הקרובה, הבטתי ברשימת המקומות המתוכננים ופתאום ראיתי תל אביב. זה ממש מרגש. הבנתי גם שמזג האוויר שם אמור להיות מעולה".
שרה פויזר, שמגלמת את אמה של סופי, נשואה בחיים לריצ'ארד. "אנחנו מנסים לא לדבר על ההצגה אחרי שהיא נגמרת", היא עונה בחיוך לשאלה שלי איך הם עושים את זה, נשואים ועובדים יחד. ריצ'ארד מוסיף: "אנחנו בני מזל. יצא לנו לעבוד יחד כמה פעמים ואנחנו מאוד נהנים, גם אם זה קשה לפעמים".
לדברי שרה, "קולגה שלי מישראל אמר לי, 'כשתגיעי לתל אביב, לכי ושבי באיזה מקום עם כוס קפה. זה הכי טוב". ניב פרי, שמגלמת את סופי, מתלהבת להגיע אלינו. "זה אחד המקומות שממש רציתי לבקר בהם. אחותי היתה בתל אביב וסיפרה לי שזו עיר מדהימה".
חייהם של חברי הקאסט הבינלאומי הם בפועל נדודים בעולם ממדינה למדינה. "אנחנו הופכים לסוג של משפחה", מספרת שרה, "אנחנו דואגים זה לזה".
לא חוששים לבוא
בעידן שבו יש אינסוף קריאות לאמנים להחרים את ישראל, וקריאות רבות כאלה יוצאות מבריטניה, נראה שחברי ההפקה הזאת לא מהססים או מתלבטים בעניין. "אם נביא בחשבון את כל ה'אולי' שיכולים לקרות בכל מקום בעולם, היינו נשארים בבית, בלונדון", אומר ניק גרייס, מפיק הטור הבינלאומי. לדבריו, הם לא העלו על דעתם לבטל את ההופעות בישראל. "בכל מקום בעולם יש הפתעות שונות ומשונות, וזה חלק מהקסם של לטייל עם הפקה כזאת ברחבי העולם. לגבי ישראל, לא הופעל עלי שום לחץ ואני לא מפחד לבוא. לא פחדתי לבוא בפעם הקודמת, ואין בי שום חשש גם עכשיו".
ניק זוכר היטב את הביקור הקודם בישראל. "אני זוכר שהיו אנרגיה אדירה והתלהבות שהגיעו מהקהל. הרגשנו מאוד מחובקים ומוזמנים", הוא אומר. "בכל מקום חדש תמיד יש תהייה איך הקהל המקומי יגיב. לפעמים אין מחיאות כפיים במקום שאתה מצפה להן, ואתה לא תמיד יודע אם זה מנימוס או כי הקהל לא נהנה. בישראל אתה תמיד יודע אם הקהל נהנה".
גילוי נאות: הכתבת היתה אורחת ההפקה של "מאמה מיה" בלונדון
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו