איסמעיל קאדרה - חתן פרס ירושלים

הסופר האלבני איסמעיל קאדרה הוא חתן פרס ירושלים לשנת 2015 - כך הודיעה אתמול הנהלת יריד הספרים הבינלאומי בירושלים, שייערך בתחילת פברואר. קאדרה, יליד 1936, נחשב לאחד הכותבים החיים הבולטים נגד הטוטליטריות וכתב רבות נגד המשטר הסטאליניסטי במדינתו. זכייתו בפרס, המוענק אחת לשנתיים מאז 1965, היא במידה רבה היסטורית: קאדרה הוא הזוכה המוסלמי הראשון בפרס - הוא בן להורים מוסלמים שאינם אדוקים.

רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק

שישה מספריו של קאדרה, שיקבל את הפרס בטקס מיוחד בפתיחת יריד הספרים הבינלאומי מידי ראש עיריית ירושלים ניר ברקת, תורגמו לעברית, והאחרון שבהם, "התאונה", ראה אור ב־2012 בהוצאת כתר בתרגום רמי סערי. בנימוקים לפרס כתבה ועדת השיפוט כי "קאדרה הוא מספר סיפורים אירוני ומרתק שבאופן מבריק מזמין כתיבה מרומזת ועקיפה. הוא כותב על אשמה קולקטיבית ובעיקר על אי חדירותה של האמת. הוא מבקש לחשוף שאלות בלתי פתורות ופשעים בלתי ניתנים לכפרה. למרות שנושאי כתיבתו וגיבוריו הם לרוב מקומיים, הרי שמשמעותם וחשיבותם הן ללא ספק אוניברסליות".

פרס ירושלים הוענק בעבר לסופרים בולטים כגון, בין השאר, ברטראנד ראסל, חורחה לואיס בורחס, סימון דה בובואר, מילן קונדרה, ג'.מ. קוטזי, מריו ורגס יוסה, הרוקי מורקמי ואיאן מקיואן. עבור רבים בעולם הספרות נחשב הפרס כמעין תחזית לפרס נובל לספרות, כיוון שכמה מזוכי פרס ירושלים זכו לאחר מכן גם בנובל (גם קאדרה מוזכר בשנים האחרונות כמועמד לנובל).

יריד הספרים הבינלאומי בירושלים ייערך השנה מ־8 עד 12 בפברואר, ולראשונה מאז נוסד בשנת 1963, יעזוב את בנייני האומה ויתקיים בהאנגר במתחם התחנה הראשונה בירושלים.

היריד יכלול מאות אירועי ספרות ותרבות, שיתקיימו במתחם ובמוסדות תרבות בסביבה. לדברי הנהלת היריד, יותר מ־400 מו"לים מיותר מ־20 מדינות עתידים להגיע לירושלים. את היריד יוזמת עיריית ירושלים, יואל מקוב הוא מנהל היריד ויעל שפר היא המנהלת האמנותית.