הכתובות שמדברות היסטוריה

בימים שבהם נחשפת כתובת הנצחה נדירה בת 2,000 שנה לקיסר אדריאנוס ואבו מאזן ממשיך להכחיש את הקשר בין היהודים לבין "מקדשם המדומה" על הר הבית, עושה עבורנו שלמה צזנה סדר ופורש את סיפורן של 80 אבנים בירושלים, שבהן הטביע הזמן את תולדותיה של העיר - כתובות, סמלים וסימנים. "חקוק באבן" - אלבומם של צזנה, הכתב המדיני של "ישראל היום" ושל הצלם יוסי זמיר - מציב מחדש מול עינינו את הכתובות הנסתרות, אלה שאנו עוברים על פניהן בלא משים כמעט מדי יום. 

רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק

כאלה הן למשל הכתובות שמבקרים חרטו על הכותל המערבי (כמו אדושם אדוננו) וגם שמם של מרקוס יוניוס מקסימוס ושל הלגיון העשירי הרומי שהרס את בית המקדש השני בשנת 70 לספירה. אלה מונצחים סמוך לשער יפו, שרבבות חולפים על פניו מדי יום, בקצה חצר פסטורלית שבה פועל בית הקפה של מלון אימפריאל.

לצד פיקנטריה כמו עקבות רגליו של דינוזאור, שהוטבעו לפני דורות רבים ברצפת אגם בוצי והתגלו במקרה בבית זית שממערב לעיר, מציג צזנה מחדש גם שלוש כתובות המלמדות שהמקדש כלל אינו "מדומה", כהגדרת הפלשתינים: "אבן לבית התקיעה", ממפולת אבנים בפינה הדרום־מערבית של חומות הר הבית. החריטה על האבן מלמדת על מנהג הכוהנים בימי המקדש השני להכריז על כניסת השבת וצאתה באמצעות החצוצרה. חז"ל ובן מתתיהו מתארים מעמד זה בכתביהם. 

באלבום אף תיעוד ל"אבן הסורג", שנמצאה בהר הבית ועליה כתובת ביוונית האוסרת על מי שאינו יהודי לעבור את "הסורג", וגם שבר לוח אבן שעליו חקוקה המילה "דין". זה האחרון נמצא בחפירות, ומעיד כנראה על אחד מבתי הדין שפעלו בהר.

האלבום מדלג בין ציור הזאבה שעל פי האגדה הרומית הניקה את רומוס, מייסד העיר רומא - הציור חרוט במרומי המגדל של בית החולים האיטלקי ברחוב הנביאים - לבין משפט פיתגורס שנחקק על תבליט אבן בדלת הכניסה של המכון למתמטיקה באוניברסיטה העברית על הר הצופים, כיום - המכון ליהדות בת זמננו. הוא מציג בפנינו את "אנדרטת נזכור" לזכרם של מגיני ירושלים ומשחרריה, המוצבת מול בית המשפט העליון, וגם מתעכב על הסבילים (רהטי המים) המרהיבים שהשתמרו לאורך רחוב הגיא בעיר העתיקה. 

צזנה מספר גם על סמלה של משפחת רוטשילד (החיצים המאוחדים) בבתי מחסה ברובע היהודי ומגולל את סיפורה של כתובת "וילה לאה". זו חרוטה באותיות גותיות על בית משנת 1934, לא הרחק ממעונו הרשמי של ראש הממשלה. עיקרה: סיפורם העצוב של ד"ר נסיב אבקריוס, עו"ד יווני אורתודוקסי מתקופת המנדט ואהובתו לאה טננבאום.

לחובבי ירושלים, סמליה ורזיה, אלבומו של צזנה הוא חגיגה קטנה ומעשירה - סיור נעים בהיסטוריה מרתקת, ולא פעם אף קשה ואלימה. 

 

חקוק באבן / שלמה צזנה; 

צילום: יוסי זמיר, ג'יינט, 166 עמ' 

טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו