"זה נותן לנו תמונה של מה אנחנו רוצות להיות בעתיד", מסבירה צופה אדוקה את סוד קסמן של הטלנובלות הטורקיות. צפייה בסרט תיעודי, הבוחן את השפעתן של סדרות טלוויזיה על נשים בפרט ועל החברה בכלל, היא אופציה טובה לחגיגת יום האישה הבינ"ל שחל אתמול. "קיסמט" מספק טיעונים לכל צד בקרב המתמשך בין המינים. האופטימיסטיות יראו בו מסמך המתעד את ההתפתחות האדירה שעוברות נשים, ואחרות עשויות לראות ביצירה תיעוד קודר של הפערים אשר עדיין קיימים בין תרבויות ואת הדרך הארוכה שעל חברות שמרניות עוד לעבור. ובמקרה זה, בניגוד למקרים רבים, כולן צודקות.
רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק
בשנים האחרונות התרגלנו לראות בטלוויזיה כלי בידורי. סרט התעודה מזכיר שמעבר ליכולותיו המוכחות של המכשיר בריגוש המונים, הוא יכול גם להשפיע - להניע לפעולה, לגרום לפרטים בחברה לחולל שינוי, לעשות יותר מלמכור אסקפיזם זול ומוצרי צריכה יקרים. הדוגמאות העולות בסרט, של נשים אמיצות שהעזו לצאת מהשורות - למחות נגד עוול, להצביע על דיכוי - מטלטלות בעוצמתן. כריכתן בייצוגים הנשיים בהן צפו בסדרות הטורקיות הופכת את הטלנובלות - ז'אנר המורגל ביחסי ציבור נחותים ביותר - ללא פחות מיצירות מופת. בלי להיכנס לניתוח תוכן שלהן, מציג "קיסמט" את האפקט שצפייה בהן מעורר בקרב נשים. "גומוש", "אלף לילה ולילה", "החיים נמשכים" ובעיקר "פטמגול" (העוסקת באונס) הציתו להבות בחיים דכאניים וחסרי מוצא של נשים. "האפשרות להחליט החלטות בעצמך מעניקה תקווה לנשים האלה", מתארת אחת מכוכבות הטלנובלות את הדלת שנפתחת לרווחה. ושם, מאחורי החושך, אור גדול.
המכנה המשותף של גיבורות הסרט והטלנובלות הוא התפכחות. הגיבורות, בחיים כמו ביצירות הבדיוניות, החלו את דרכן מנקודה חלשה: אחת נישאה בניגוד לרצונה בנעוריה לגבר זקן. אחרת סבלה שנים של התעללות ואלימות מצד בעלה. שלישית חוותה הטרדה מינית מזעזעת. כולן למדו שמותר למחות, להתלונן, לצאת נגד גברים ומוסדות כדי לדרוש צדק. רובן גם שילמו מחיר, אישי ומשפחתי, על החלטתן למרוד במוסכמות, בין שמדובר בנשים טורקיות, מצריות, יווניות ואחרות. מכיוון שגם גיבורותיהן ומודלי החיקוי שלהן הקריבו קורבנות, הנשים קיבלו בהבנה את העניין. כדי להתקדם, צריך לשלם. ולחופש, הקלישאה מתבררת כנכונה, אין מחיר.
כמו בכל מהפכה, יש הרואים בטלנובלות איום חברתי. "קיסמט" מביא גם קולות אלו. "הסדרות שחלק מהאנשים רואים כמודרניות וכתרבותיות הן אסון", מסביר יועץ נישואים מהאמירויות,"מי שצופה בהן יתחרט על כך". החשיפה של נשים לרעיונות פמיניסטיים על אהבה רומנטית - וחמור מכך, על שוויון זכויות - היא מהלך שמקשה על גברים דתיים להמשיך לשמר את הסטטוס קוו היקר. כל ההעצמה הנשית, שבאה בעקבות חשיפה לדמויות נשיות כריזמטיות, חזקות ומעוררות השראה, היא בבחינת סכנה לשבט. "קיסמט" לא בוחן לעומק את ההשלכות ואינו מתמודד עם הצד השטחי של הטלנובלות - שבהן הגברים תמיד נאים והנשים מאוד רזות, העובדה שהעושר קונה בהן אושר ושהן מתנקזות, בסופו של דבר, להאפי אנד הכולל חתונה - אך הוא מציב מראה מול החברה המערבית ומעלה תהיות בדבר הצלחתה של המהפכה הפמיניסטית. בחוג למגדר יהפוך הסרט לצפיית חובה. גם לתלמידות שאר החוגים כדאי להעיף בו מבט, ולו כדי להבין משהו על העולם שבו אנחנו חיות.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו