שיחת טלפון קשה התקיימה היום (שבת) בין מבלוט צ'בושאולו הטורקי ומוחמד ג'וואד זריף האיראני, שרי החוץ של שתי המדינות. זאת לאחר ששגריר טורקיה באיראן, דריה אוס, ננזף על ידי משרד החוץ בטהרן, ואילו שגריר איראן בטורקיה מוחמד פארזמאנד ננזף על ידי משרד החוץ באנקרה.
"אני מזכיר לכם את התמיכה הטורקית בכם בתקופות קשות, כשכל העולם הפנה לעברכם את גבו", אמר צ'בושאולו, לאחר שאיראן רבים הפגינו היום מול הקונסוליה הטורקית בטבריז. לדבריו, "העובדה ששכחתם זאת מגבירה את האכזבה שלנו מההאשמות חסרות הבסיס שהטחתם בנו".
מקור הזעם הוא בנאום שנשא הנשיא הטורקי בחמישי במצעד הניצחון של אזרבייג'ן בבאקו, במסגרת חגיגות הניצחון במלחמה בנגורנו-קרבאך.
מצעד הניצחון של אזרבייג'ן בבאקו // צילום: רויטרס
ארדואן קרא קטע מתוך השיר "אראס", שמזוהה עם רעיון הפאן-טורקיזם ונקרא על שם הנהר שמהווה את הגבול הטבעי בין אזרבייג'ן לאיראן. הוא ציטט מתוך השיר קטע: "הם הפרידו את נהר אראס ומילאו אותו בסלעים ובעמודים. אני לא אפרד ממך, הם הפרידו בינינו בכוח".
ארדואן התייחס בקטע מתוך השיר לשני המחוזות מערב ומזרח אזרבייג'ן, שנמצאים בגדה הדרומית של הנהר. כל זאת מבלי להזכיר את איראן ישירות, אך בכל זאת הכוונה ברורה. לדעת תומכי הפאן-טורקיזם, הפרידו בין שתי הגדות של הנהר, ומי שהפעילה את ה"כוח" זו איראן.
"ההצהרות שלכם מופרכות", אמר צ'בושאולו לזריף. "ארדואן התכוון בנאומו בבאקו לנגורנו קרבאך ולא הזכיר את איראן, אפילו לא כדבר שמשתמע מן הדברים. הצהרותיכם אינן מקובלות".
"אף אחד לא יכול לדבר על אזרבייג'ן אהובתנו"
צ'בושאולו התייחס להצהרה שמסר אתמול דובר משרד החוץ בטהרן סעיד חטיבזאדה. "הבענו את מחאתנו הקשה בפני השגריר הטורקי", אמר. "אנחנו קוראים לממשלת טורקיה לספק לנו הסברים במהרה". הוא הוסיף: "הבהרנו כי העידן של דרישת אדמות ושל האימפריות מחרחרות המלחמה הסתיים מזמן. אנחנו לא ניתן לאף אחד להתערב בשלמותנו הטריטוריאלית, ולא נתפשר על ביטחוננו".
לאחר מכן, כאמור, משרד החוץ הטורקי זימן את השגריר האיראני באנקרה, מוחמד פראזמאנד, לשיחת נזיפה בשל מה שהוגדר על ידם בתור "האשמות שווא נגד הנשיא ארדואן".
מי שעקץ את ארדואן אתמול הוא זריף, שהיום ספג נזיפה טלפונית ממקבילו צ'בושאולו. "לא עדכנו את הנשיא ארדואן שמה שהוא קרא בבאקו מתייחס להפרדה בכוח של שטחים מצפון לנהר אראס מהמולדת האיראנית", הוא הגיב, "האם הוא לא הבין שהוא פוגע בריבונותה של אזרבייג'ן? אף אחד לא יכול לדבר על אזרבייג'ן אהובתנו".
"טורקיה לא קיימה את הסנקציות האמריקניות"
בד בבד, שר התקשורת האיראני מוחמד ג'וואד אזארי ג'הרומי פרסם את המפה של האימפריה הספווית, שנשלטה על ידי שושלת ממוצא טורקמני וכורדי והתקיימה מתחילת המאה ה-16 ועד 1722. האימפריה הזו שלטה לא רק באיראן של היום, אלא גם בשטחים שנמצאים כיום בשליטת פקיסטן, אפגניסטן, טורקמניסטן, עיראק, סוריה, ארמניה, גיאורגיה ובכל אזרבייג'ן של היום.
ככלל, מדובר בשלב נוסף במתיחות בין אנקרה לטהרן, לאחר שבשבת שעברה חבר הוועדה המייעצת של ארדואן בתחומי חוץ וביטחון, ד"ר מסוט האקי ג'אשין, אמר: "טורקיה לא קיימה את הסנקציות האמריקניות על איראן, אך מנגד הם לא תמכו בנו כשאנחנו היינו צריכים". כמו כן, ייתכן כי הפרסום ב"ישראל היום" בדבר הצעת מקורבו של ארדואן, ג'יהאט יאייג'י, להסכם גבול ימי בין טורקיה לישראל העלתה את מפלס הדאגה האיראני.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו