הנציב העליון לענייני חוץ והגנה של האיחוד האירופי, ג'וזף בורל, לא בחל במילים בתגובתו להתנקשות בחייו של מוחסן פחריזאדה־מהבדי, ראש תוכנית הגרעין האיראנית: "זה מעשה נפשע, המנוגד לעקרונות כיבוד זכויות האדם שמייצג האיחוד האירופי". בורל נמנע מלנקוב בשמו של פחריזאדה־מהבדי ולציין את תפקידו המרכזי בפיתוח תוכנית הגרעין הצבאית של איראן.
הוא הסתפק בהתייחסות ל"פקיד ממשלה איראני", הביע תנחומים למשפחות קורבנות ההתנקשות ואיחל החלמה לכל הפצועים. "בזמנים לא ודאיים אלו, חשוב יותר מתמיד שכל הצדדים ישמרו על רוגע ועל שליטה עצמית מרבית, כדי למנוע הסלמה שלא תהיה לתועלתו של איש".
ההתעלמות של בורל מהיות פחריזאדה־מהבדי דמות מפתח בצעידה העקבית של איראן לעבר פצצה גרעינית שוטחת שוב לעיני כל את הצביעות האירופית: לאיחוד האירופי, שושבינו של הסכם הגרעין המחורר, שמופר על ידי האיראנים קבל עם ועדה, חשוב יותר להרגיע ולנחם את משטר האייתוללות בשעתו הקשה במקום להתגייס לצידן של ארה"ב וישראל בהגברת הלחץ על טהרן, כדי שזו תפעל באופן מעשי לוויתור על ארסנל גרעיני.
אין ספק: האירופאים חוששים מאוד שטרם כניסתו המקוּוה המיוחלת בעיניהם של ג'ו ביידן לבית הלבן - אם זו אכן תתממש - דונלד טראמפ, בשיתוף פעולה עם בעלות בריתה של ארה"ב במזה"ת, ימצה עד תום את מרחב ההתגרות באיראנים, בתקווה שאלה יבצעו מהלך שיאפשר לו לתקוף אותם ולייצר מציאות בלתי הפיכה לממשל דמוקרטי אפשרי.
גישת ההתרפסות האירופית כלפי איראן לא רק מביכה אלא מבעיתה: הדיווחים האחרונים של סוכנות האטום הבינלאומית אינם משאירים עוד מקום לנאיביות. איראן מפירה את הסכם הגרעין עימה ונמצאת במרחק קצר מהשגת כמות האורניום המועשר הנדרשת לבניית פצצה גרעינית. פצצה כזו לא תאיים ישירות, בשלב הראשון, על ארה"ב, אך היא כן תהווה איום ישיר על אירופה.
הפייסנות האירופית, שתרמה ללידתו של הסכם הגרעין, נכשלה. כל יום שבו האיחוד האירופי מחזר אחר משטר האייתוללות, מקרב אותנו לעימות צבאי בלתי נמנע. התהדרות בעקרונות "כיבוד זכויות האדם" מגוחכת, כשהיא נשמעת מפיו של בכיר באיחוד האירופי: לו היתה מחויבות אירופית כזו, כל מדינות אירופה היו מזמן מנתקות את קשריהן עם המשטר הרצחני באיראן, שעצם קיומו הוא שמנוגד לערכים אלו. לאירופה, השותפה בשתיקה לפשעי המשטר האיראני, אין כל זכות להטיף מוסר לאחרים.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו