פותחים תיק: הספר הזה נפתח עם חולדה. אמיתית, במשקל חצי קילו, שדרך עיניה אנו מתעמתים עם זירת פשע: יש כדור אקדח, יש גופה על הרצפה, אם כי החולדה מרגישה פעימות לב, כך שאולי הקורבן עדיין חי. קאט: מונולוג של קורבן רצח, גוסטו הנסן, סוחר סמים. ועכשיו - הארי הולה. אחרי שלוש שנים בהונג קונג, יש רק סיבה אחת שיכולה להחזיר את הולה לאוסלו: איום על אהובתו רקל ובנה אולג, שנאשם ברצח סוחר הסמים, ונמצא מאחורי סורג ובריח. אף שהתיק נגדו נראה סגור ונעול, הארי, שכבר אינו שוטר, מבקש לחזור חלקית לשירות כדי לחקור את הרצח ולנסות לטהר את שמו של אולג. מכאן ואילך הכל יכול לקרות.
גבולות הז'אנר: העלילה מתקדמת בשני צירים עיקריים: היא עוקבת בגוף שלישי אחרי הארי הולה ושני גיבורי משנה אחרים, קברניט טיסה שמחלטר בהברחת סמים, ומונולוג של סוחר הסמים הנרצח, שחושף משפחה הרוסה. ברקע - סם חדש, סינתטי ונחשק בשם פיולין, המציף את רחובות אוסלו ובונה אימפריית פשע חדשה עבור דמות מסתורית המכונה "האיש מדובאי" - כנראה רוח הרפאים שהעניקה את שמה לספר. גם העיר אוסלו משחקת תפקיד חשוב בסיפור - העיר המתחדשת, שרובעי הפשע שלה נוקו ממסוממים אבל עדיין יש בה לא מעט פינות אפלות ומאורות סמים.
כריכת הספר (הוצאת בבל)
מדד המתח: אין מתחרים רבים לנסבו. סדרת הארי הולה שלו היא מסע קשוח, ללא מעצורים, במקומות החשוכים ביותר של נפש האדם, ובכל פעם שאנחנו חושבים שהגענו לתחתית אנחנו מוצאים עוד כמה מדרגות יורדות. החלק השני של הספר מדהים בפיתולי העלילה המשתרגים זה בזה ובנושאים הרודפים זה את זה - סמים, רצח, שחיתות משטרתית ומה לא. דמותו של הארי הולה, אולי הבלש המעונה ביותר בתולדות ספרות המתח, מספקת כאן טונות של מתח, שמשאירות את אוהדיו כוססי ציפורניים.
השורה התחתונה: אסור להחמיץ. מותחן סקנדינבי קלאסי, אפל מאוד, מותח מאוד, מהיר ומטריד: אם ככה פועלת המשטרה בכל מקום - ואני לא מתכוון להארי הולה - אנחנו בצרות.
רוח רפאים / יו נסבו; מנורבגית: רות שפירא; בבל, 451 עמ'
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו
