לראשונה בגרמניה: מסגד ליברלי בראשות אישה

נוכחות משטרתית מוגברת אינה מחזה נדיר בימים אלו בברלין, במיוחד לא ברובע מואביט, שבו שוכנו והשתכנו מהגרים ופליטים רבים מהמזה"ת. אך הניידות הרבות שהוצבו ביום שישי בכניסה לכנסיית יוהאניס היו שם מסיבה אחרת: בקומה הרביעית של אחד מאגפי בניין הכנסייה ההיסטורי נחנך מסגד ראשון מסוגו בגרמניה - ליברלי, שמונהג על ידי אימאמית.

סייראן אטש, משפטנית ופמיניסטית ממוצא טורקי־כורדי, החליטה למרוד במסגרות השמרניות של האסלאם המסורתי בגרמניה ולהכריז על מהפכה נשית, כשמו של אחד הספרים שכתבה במטרה לעודד את הופעתו של אסלאם מתון. "אני מוסלמית מאמינה", היא אומרת, "אבל עד היום לא מצאתי מסגד שבו הייתי יכולה לממש את אמונתי באופן חופשי ומתוך בחירה חופשית".

אטש, 54, היא ילידת איסטנבול. משפחתה היגרה לגרמניה כשהיתה בת שש. זה שנים שאטש מעורבת ביוזמות לקידום דו־שיח והבנה בין בני דתות שונות, ומדברת על הצורך להיאבק באסלאם הקיצוני באופן יסודי באמצעות הענקת פרשנות היסטורית־ביקורתית לקוראן. המסגד הליברלי פתוח גם בפני גברים, נשים, שיעים, סונים והקהילה הגאה.

בדרשה שנשאה בתפילת החנוכה של מסגד "אבן רושד־גתה", אמרה כי המסגד הליברלי "נועד כדי שנוכל להיות קרובים יותר לאלוהים ולשגר מסר נגד השימוש לרעה בדת שלנו. רבים מאיתנו שוכחים שאחת ממצוות הדת העיקריות היא להראות אהבה לאחרים".