לשחק לצד וודי אלן

אתם מכירים אותה יותר כזמרת, כשחקנית בסרטים צרפתיים או כגרושתו של ג'וני דפ, אבל בגיל 41 ונסה פאראדי עושה את הופעת הבכורה שלה כשחקנית בסרט דובר אנגלית. מדובר בסרט "רק ג'יגולו" שעולה בסוף השבוע בבתי הקולנוע בארץ.

רוצים לקבל עדכוני חדשות שוטפים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק

את הסרט ביים ג'ון טורטורו, שרובכם מכירים אותו דווקא כשחקן, בעיקר בסרטיהם של האחים כהן, בין השאר "ברטון פינק", "אחי, איפה אתה?" ו"ביג לבובסקי". טורטורו גם משחק בסרט. הוא מגלם מוכר פרחים שהופך בהדרגה לג'יגולו שרמנטי ומבוקש בקרב נשות החברה הגבוהה במנהטן (שאותן מגלמות שרון סטון וסופיה ורגרה מהסידרה "משפחה מודרנית").

מי שמסרסר בו הוא מוכר ספרים, שאותו מגלם אחד, וודי אלן. פאראדי מגלמת את אביגיל, יהודייה חסידית מברוקלין, שלא ידעה אף גבר מלבד זה שנישאה, וכעת, משהתאלמנה היא כמהה לחוות אינטימיות מסוג שונה עם הג'יגולו. מי שרואה זאת בעין לא טובה הוא דוֹבי ממשמרות הצניעות, שאותו מגלם השחקן לייב שרייבר.

בפסטיבל הסרטים בטורונטו, שבו הוקרן "רק ג'יגולו" בבכורה, סיפרה פאראדי על הדמות שהיא מגלמת בסרט: "על אף שהיא דתייה, יש באביגיל סקרנות סביב כל מה שאסור בדת. היא בודדה ואומללה, ולפתע מתעורר בה חשק לטעום את החיים. מורי (וודי אלן - ד"כ) מוצא אותה בנקודה בחיים שבה היא כמעט ומתאדה, מוכיח לה שאפשר אחרת והיא מחליטה לבטוח בו".

כחלק מהתחקיר לסרט הכירה פאראדי יוצאת בשאלה ישראלית שלימדה אותה כיצד נראים חייה של אישה חסידית. "היא בחורה מאוד אמיצה ויפה בת 25 אבל על סמך סיפוריה היא כאילו בת 105", סיפרה פאראדי. "היא ידעה לדבר רק עברית לפני שהיגרה לארה"ב מישראל. השאלתי ממנה את המבטא הישראלי הניכר בקולה ושילבתי אותו עם זה הצרפתי שלי".

לדבריה מה שעזר לה מאוד להיכנס לדמות היו האזרים החיצוניים. "מה שהכי השפיע עלי היה ללבוש גרביונים עבים ולחבוש פאה לראשי. האלמנטים החיצוניים הללו הקנו לי זהות בתור אביגיל", סיפרה פאראדי.

ב־2012 הסתיימה מערכת יחסים בת 14 שנה של פאראדי ושל השחקן ג'וני דפ. לזוג בת ובן. מאז הפרדה פאראדי הספיקה להציא אלבום שירי אהבה בצרפתית, הראשון שלה מזה שש שנים, והיא עתידה לשחק בפרויקט קולנועי נוסף של ג'ון טורטורו.

"ג'ון מצליח לגרום לשחקנים לעשות את מה שהוא רוצה אבל בדרך מאוד נעימה ומהנה,", היא אומרת. "דווקא בגלל שהוא שחקן כל כך טוב, זה הופך את העבודה איתו לקלילה".

איך היה לשחק לצד וודי אלן?

"וודי היה מאוד נדיב כלפיי. הוא הפתיע אותי באופן שבו הוא מאלתר במקום עם בדיחות שהוא שולף מהמותן. לא ידעתי אם מותר לי לחייך".