שארל אזנבור הרטיט את ליבנו

ההתלחששויות הסקפטיות החלו בטרם החלה ההופעה. בכל זאת, אזנבור יחגוג במאי יום הולדת 90 ומי יודע באיזה כושר הוא. אבל כמו במקרה טום ג'ונס בחודש שעבר, גם הפעם הסקפטיות נעלמה ברגע שהאורות נדלקו.

רוצים לקבל עוד עדכונים? הצטרפו לישראל היום בפייסבוק

בחליפה שחורה וחיוך על שפתיו שארל אזנבור הרטיט אמש את ליבם של כל באי ההופעה בהיכל נוקיה, שקיבלו את הלהיטים העל־זמניים של השנסונייר האחרון : "Ave Maria", "Emmenez-moi", את "La bohème" שהיה פסקול של דור שלם בפאריס של סוף שנות ה־60, וכמובן את "She" הבלתי נמנע, שבו התארחה גם אחינועם ניני.

רגע אחרי שנשיא המדינה שמעון פרס תפס את מקומו, עלה אזנבור על הבמה ובמשך שעה וארבעים גרם לקהל הישראלי להתאהב בו מחדש. "ברוכים הבאים" זעק בעברית ואז הוסיף: "אל תצפו ליותר מזה, זה מה שאני יודע". נכון, רוב הקהל הגיע מהבית עם צרפתית כשפת אם, אבל אזנבור התעקש לדבר איתנו באנגלית וזכה לאהבה אדירה שספק אם הוא מקבל אפילו בביתו שלו בצרפת. "אתם יודעים, אני עוד מעט אהיה בן 90. בגילי כבר לא שומעים טוב, לא רואים טוב וגם הזיכרון כבר לא משהו. לכן אני מסתכל על הפרומפטר כדי לקרוא את המילים", אמר וחייך במבוכה לקהל שעטף אותו באהבה. אחר כך הפגין הזמר הצרפתי ממוצא ארמני בקיאות בנעשה בימים האחרונים בישראל: "כשאתה מפורסם ואתה בשיא התהילה שלך, יש לך פמליה שמוכנה לעשות בשבילך הכל. אפילו שאתה שוכב עם הנשים שלהם, הם מכסים אותך בשמיכה כדי שלא תצטנן. אבל אחר כך כשההצלחה נעלמת, הם סוחטים אותך כמו לימון ונעלמים". השירים של אזנבור נשמעים כל כך אחרת עכשיו בגילו, והוא עצמו התייחס לכך וציין שיש שירים שהוא כתב כבר בגיל 18, ואילו עתה הוא נותן להם פרשנות אחרת. הקהל הזדהה עימו כי רובו הגדול יצא לדייטים ראשונים כשאזנבור ניגן ברקע. בפעם האחרונה שהוא היה כאן, לפני 35 שנה, הוא הגיע כאורח של ההצגה "לה בוהם", ומאז הירבה להופיע הרחק מכאן עד אשר הוזמן לכאן בהופעה שהוגדרה למען השלום. אזנבור התייחס לגורל המשותף של הארמנים והיהודים ועיניו, כך נדמה, התמלאו דמעות.

אלה היו שעה וארבעים שהרגישו פחות מזה, כי הקהל פשוט סירב ללכת הביתה הרבה אחרי שהאורות נדלקו. אזנבור, שהעביר את הביקור שלו בפגישה עם הנשיא, באכילה במסעדות תל־אביביות ובהרבה מנוחה, אולי רועד קצת בידיים ואולי כפוף במקצת, אבל מי שראה אותו אתמול שר, רוקד ומספר בדיחות ל־7,500 הצופים, הלך הביתה עם חיוך על הפנים, כאשר קולו המחוספס והכל כך משכנע של אזנבור עדיין מהדהד למרחקים.

עם קצת מזל, אולי נזכה לראות אותו שוב. מגיע לו, ומגיע לנו לזכות לעוד הזדמנות עם אחד האמנים המרגשים ביותר שאי פעם הופיעו על הבמה בהיכל נוקיה.