צילום: רויטרס
השימוש שעשה אסד בנשק כימי נגד אזרחיו ב־21 באוגוסט לא הותיר (בפעם ה־14 מאז נאום "הקו האדום" של אובאמה) לפני וושינגטון ברירה. זה הזכיר לאובאמה, כך סברנו, שהוא קיבל בירושה לא רק נשיאות, אלא גם מורשת אמריקנית. כזו שמחייבת אותו לפעול נגד עריצים העושים שימוש בנשק אסור על פי אמנות בינלאומיות. אובאמה, שזכה בפרס נובל לשלום, הבין - כך חשבנו בתמימות - כי SI VIS PACEM PARA BELLUM - מי שרוצה שלום, שיתכונן למלחמה. אבל אולי אצלו זה בכלל הפוך: מי שרוצה מלחמה - שיתכונן לשלום.
80 אחוזים מהאמריקנים, על פי סקר בארה"ב, מעוניינים כי הנשיא יקבל אישור מהקונגרס לפני הפעולה. ומה אם הקונגרס ינהג כמו בית הנבחרים הבריטי? ואולי זה בדיוק מה שאובאמה רוצה. קיים גם סקר הקובע כי 60 אחוזים מהאמריקנים תומכים בתקיפה אם הקונגרס ייתן אור ירוק. אז אולי בסוף כן תהיה תקיפה. לאן הידרדרנו. אמנם חוקת ארה"ב מפקידה את הסמכות לצאת למלחמה בידי הקונגרס, אלא שמאז מלחמת העולם השנייה, אמריקה, "שוטר העולם", הרגילה אותנו כי נשיא ארה"ב מנכס לעצמו את סמכות המלחמה. לא אובאמה. דומה כי בסופו של דבר הוא לא בא לשנות את העולם. הוא בכלל תוצר של עולם משתנה.
בעוד כמה ימים אובאמה יוצא לפיסגת ה־G20 בסנט פטרסבורג. הוא היה יכול להעניק מהקונגרס מתנה נפלאה לפוטין עם "לא" למתקפה בסוריה כפי שדורשת מוסקבה. אלא שיש זמן ובכלל לא צריך כינוס חירום של בית הנבחרים. אפשר להמתין עד ל־9 בספטמבר. עד להודעה חדשה - פוטין הוא המנצח הגדול. חבר הקונגרס הדמוקרט צ'ארלס רנגל מניו יורק רמז אתמול עד כמה אמריקה עוד עשויה ללכת בעקבות בריטניה בהצבעה. בדיוק כמו בלוב. במלחמה כמו ב"שלום".
לא רק אזרחי סוריה צריכים להיות מוטרדים מנאום אובאמה. גם ג'ון קרי. האם אחרי כל המילים היפות והמחייבות יגיד הקונגרס לא? וכי מה יעשה קרי? יתפטר? מזל שיש את שיחות השלום בין ישראל לפלשתינים, המחייבות אותו להישאר. קרי, כך חשבנו, "סינדל" את אובאמה. לא נורא, הקונגרס יכול להתיר את הסינדול. בבית הנבחרים יש הרבה מקום לכאלה שעושים חשבון לפני הכל לדעת הקהל. טראומת עיראק באמריקה חזקה יותר מטראומת נשק כימי.
גם צרפת שתומכת במתקפה, להבדיל מלפני עשור בעיראק, תלך בקצב הזה לפרלמנט. גם שם מתפרסמים סקרים. 64 אחוזים מהצרפתים מתנגדים לתקיפה. פרנסואה הולנד רוצה. גם שם הפרלמנט עוד יגיד לו שהוא לא יכול.
כמה טרגי כל הסיפור: יש לזכור כי המערכה נגד אסד היא גם המערכה נגד שימוש בנשק אסור. בעולם משתנֶה הזכות - או אולי החובה - של העולם הנאור להתערב במדינה כשמתבצעים בה פשעים נגד אזרחים (המצאה צרפתית בעקבות מלחמת ביאפרה) עוד תצא מאופנה. איזה שיעור באמינות, אתיקה ומוסר.
גם הפרלמנט הבריטי לא הוסיף לעצמו הרבה כבוד. וזו בדיוק הטרגדיה של העולם. ההחלטה הבריטית, לצד הרפיון של האו"ם, מזכירים לנו באיזה עולם אנחנו חיים. כזה שמביע זעזוע לנוכח צילומי ילדים הרוגים, אבל חס ושלום שהדבר לא יפגע בבירה או בקרואסון. לתקיפת אסד, חשוב לזכור, יש גם נמענים בטהרן ובפיונגיאנג. יש להניח כי גם שם עוקבים בעניין אחר ההצבעה בקונגרס. בקצב הזה הם עוד ייאלצו לשלוח לנבחרים מאות זרי פרחים.
אפילו קנדה, שתמיד הצטרפה לאמריקה במערכה (מלחמת העולם הראשונה, השנייה, מלחמת קוריאה, אפגניסטן ועיראק) אינה ששה היום לקרב. העולם השתנה, ומלחמות הן כבר לא באופנה. העולם היום אינו מוכן לקבל קורבנות אזרחים גם אם מדובר בחיילים. גם אובאמה יודע באיזה עולם הוא חי. אמנם היה לאמריקה כבר את תקדים ג'ונסון מ־1964, שפנה לבית הנבחרים עם מידע כוזב כדי להשיג צ'ק פתוח לפעולה בווייטנאם - אבל אצל אובאמה זה מאוד שונה. הוא מעוניין בפעולה מוגבלת וגם זאת רק אחרי אישור בכלל לא מובטח מהקונגרס.
בשאר אסד יכול, בינתיים, לצאת מהבונקר. האזרחים הסורים, עד להודעה חדשה, הם שצריכים להיכנס למקלטים.
* * *
פליק־פלאק לאחור
רק שלשום שלח ברק אובאמה את מזכיר המדינה שלו להציג "ראיות חותכות" לשימוש בנשק כימי על ידי משטר אסד • אמש שפך נשיא ארה"ב מים צוננים על הצהרותיו שלו כשהודיע: "אתקוף בסוריה - אבל רק באישור הקונגרס" • המשמעות המעשית: דחייה של לפחות שבוע
מי שהעריך כי תקיפה אמריקנית בסוריה היא עניין של ימים - התבדה אתמול. הנשיא ברק אובאמה ביצע אמש זיג־זג מפתיע כשהודיע כי יבקש מהקונגרס לאשר מתקפה צבאית נגד סוריה. המשמעות היא דחייה של יותר משבוע בתוכניות התקיפה האמריקניות.
בנאום מיוחד בגן הוורדים שבבית הלבן הכריז אובאמה כי החליט לצאת לפעולה צבאית נגד סוריה, אך בד בבד הבהיר כי לא יעשה זאת בלי אישור של הקונגרס האמריקני, אף שאינו זקוק לכך מבחינה חוקתית. אובאמה הזכיר כי ביום שישי ארה"ב הציגה "ראיות חזקות" המוכיחות שהמשטר הסורי ביצע מתקפה כימית על בני עמו.
"תקיפה כזאת היא מתקפה על כבוד האדם", אמר הנשיא האמריקני, "היא גם מציבה סכנה רצינית לביטחון הלאומי שלנו בכך שהיא עלולה להפוך ללעג את האיסור העולמי על שימוש בנשק כימי. היא מסכנת את ידידותינו הגובלות בסוריה, ובהן ישראל, ירדן, טורקיה, לבנון ועיראק, והיא עלולה להוביל לשימוש מוגבר בנשק כימי או להפצתו בקרב קבוצות טרור שיפגעו באנשינו. בעולם רווי בסכנות, חייבים להתעמת עם האיום הזה. לאחר שיקול דעת קפדני, החלטתי שארה"ב צריכה לפעול צבאית נגד מטרות של המשטר הסורי".
אובאמה התחייב כי הפעולה לא תכלול התערבות צבאית גדולה וכי חיילים אמריקנים לא יפעלו בסוריה. "במקום זאת, הפעולה שלנו תוגבל באורכה ובהיקפה. עם זאת, אני בטוח שנוכל להעניש את משטר אסד על השימוש שעשה בנשק כימי, להרתיע מפני התנהגות כזאת ולפגוע ביכולתו לבצע פעולה מסוג זה בעתיד".
אובאמה ציין כי הרמטכ"ל האמריקני הודיע לו שהצבא מוכן לפעול בכל רגע, אך ציין בפניו כי אין הכרח לפעול מייד. "פעולה יכולה להתבצע באפקטיביות מחר, בשבוע הבא, או חודש מהיום, ואני מוכן לתת את הפקודה לכך". לאחר שהתחייב כי הוא נכון לצאת לפעולה, אובאמה ציין כי לתפיסתו עוצמתה של ארה"ב אינה נובעת רק מיכולותיה הצבאיות - "אלא בדוגמה שאנו מהווים לממשלה של העם, על ידי העם ולמען העם. זאת הסיבה שהגעתי להחלטה שנייה: אבקש את האישור לשימוש בכוח מנציגי הציבור בקונגרס האמריקני".
אובאמה גילה כי אף על פי שאינו זקוק לאישור זה מבחינה חוקתית, הוא שוחח עם מנהיגי הרוב והמיעוט בסנאט ובבית הנבחרים האמריקני והם הסכימו לקבוע מועד לדיונים בקונגרס, "ברגע שהוא יחדש את דיוניו". המשמעות מבחינת לוח הזמנים היא המתנה עד יום שני הבא, 9 בספטמבר, שבו צפוי להתחדש מושב הקונגרס. עד אז, אובאמה צפוי לבקר בשבוע הקרוב בשבדיה וגם ברוסיה בכינוס ה־G־20. אם לא יהיה שינוי של הרגע האחרון, הדיון בקונגרס יחל יומיים לפני יום השנה ה־12 לציון אסון התאומים ב־11 בספטמבר. אובאמה התחייב בנאומו לספק לכל חברי הקונגרס את המידע הדרוש כדי להבין מה התרחש בסוריה - "ומדוע יש לכך משמעות עמוקה לביטחון הלאומי האמריקני".
הוא ציין כי אינו רואה בעיה לצאת לפעולה צבאית בלי אישור מועצת הביטחון - "אשר עד כה שותקה לחלוטין ולא הסכימה להעניש את אסד".
אלי לאון וסוכנויות הידיעות* * *
סוריה חוגגת:
"האזהרות שלנו גרמו לאובאמה לחשוב פעמיים"
שביעות רצון בסוריה מנאום אובאמה שממנו השתמע כי התקיפה מתעכבת לעת עתה. רשת אל־מידיאן הלבנונית, המקורבת למשטר אסד, ציטטה אמש את סגן שר החוץ הסורי פייסל מקדאד שאמר לאחר נאומו של אובאמה: "האזהרות שלנו כי האזור כולו יבער גרמו לאמריקנים לחשוב פעמיים, אם כדאי להם לתקוף. כל מדינה שתחשוב לתקוף בסוריה, תדע שזה לא יהיה טיול".
רשת אל־ערביה דיווחה כי מזכיר המדינה ג'ון קרי טילפן לאחר הנאום לראש הקואליציה של ארגוני המורדים בסוריה, אחמד אל־ג'רבה, והדגיש באוזניו כי הממשל בוושינגטון נחוש לגבות מחיר מממשלת סוריה בעקבות התקיפה בנשק כימי. המורדים הסורים קיבלו באכזבה את הודעת הנשיא האמריקני ואמרו כי החלטתו להמתין לאישור מן הקונגרס כדי לתקוף, תעניק לנשיא אסד עוד זמן להמשיך ולטבוח בילדים ובנשים.
דניאל סיריוטי