מרכז פרס לשלום החליט שלא לשלב את ההצגה "כדור שלג" בתוכנית ביקור קבוצת ברצלונה בישראל, מאחר שבמסגרתה יש אמירה שלפיה "מדינת ישראל היא הבית הלאומי לכל היהודים בעולם".
הפרשה המקוממת החלה בחודש אפריל השנה, אז עלתה ההצגה החדשה בבימויו של רועי הורוביץ במסגרת פסטיבל הצגות הילדים בחיפה. ההצגה מבוססת על מחזה ישראלי מקורי ומפרטת את סיפורו של הילד פליפה, עולה חדש מארגנטינה ומעריץ נלהב של כוכב ברצלונה, ליונל מסי.
צפו בטריילר להצגה "כדור שלג":
לאחר שנודע כי ברצלונה צפויה להגיע לביקור בארץ, פנתה שרי אריה, המנהלת האמנותית של תיאטרון השעה שהפיק את ההצגה, אל מרכז פרס לשלום בהצעה לשלב את ההצגה בביקורו של מסי בארץ והציעה להעלות הצגה חגיגית בנוכחות הכוכב הארגנטינאי ולצידו ילדים יהודים ופלשתינים שיצפו בה יחד. תחילה אנשי מרכז פרס לשלום הגיבו בהתלהבות ליוזמה ואף שלחו נציגים מטעמם לצפות בהצגה, שממנה התרשמו לחיוב.
למרבה התדהמה, בדואר אלקטרוני שכתב דביר זיוון, מנהל מחלקת הספורט של מרכז פרס לשלום, ואשר הגיע לידי "ישראל היום", דוחה המרכז את היוזמה בטענה כי "היינו שמחים להביא להצגה את כל הילדים היהודים, אך יש בעיה. אנחנו לא עושים פעילות חד־לאומית. קשה לנו להביא את הילדים הפלשתינים להצגה שאומרת 'מדינת היהודים'. לצערי, לא נוכל לשתף פעולה".
רועי הורוביץ, במאי "כדור שלג", התייחס לנושא ואמר כי "סירובו של מרכז פרס לשלום לכלול את ההצגה בתוכנית ביקורה של ברצלונה גרם לנו אכזבה רבה. מה שמקומם במיוחד הוא הנימוק שהם נתנו. מצער לגלות שבמרכז הנושא את שמו של נשיא מדינת ישראל, יש מי שסבור שזיהויה של ישראל כמדינת היהודים הוא בגדר התבטאות פרובלמטית, שאינה בקונצנזוס".
ממרכז פרס לשלום נמסר כי "את ההצגה ראינו בפסח 2013, ללא שום קשר להגעת קבוצת ברצלונה. אנו משתדלים להפגין רגישות בכל הקשור להצגת תכנים לקהלים משותפים, מה עוד שמטרת הפרויקט היא מציאת מכנים משותפים ולא הדגשת השוני. הוחלט שלא להציג את ההצגה כי חששנו שתכניה, טובים ככל שיהיו, לא יתאימו לכלל המשתתפים. אין קשר בין הדברים לבין ביקורה של ברצלונה".
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו