היה זה בדיוק היום בשנת 1605 - לפני 419 שנה – כאשר הוצאת פרנסיסקו דה רובלס הוציאה לאור את "האביר השנון דון קיחוטה איש לה-מנצ’ה" – הספר הראשון מתוך שניים בסאגת דון קישוט, או בשמו המקורי דון קיחוטה, של המחזאי מיגל דה סרוואנטס. נעזרנו ב-Claude כדי לחגוג את מלחמתו הבלתי אפשרית של האביר נגד טחנות רוח.
דון קישוט נחשבת לאחת היצירות המשפיעות ביותר בספרות המערבית, ומתעדת את הרפתקאותיו של קשיש אקסצנטרי בשם אַלוֹנְסוֹ קיחאנוֹ, שמחליט כי הוא אביר בשם דון קיחוטה דה לה-מנצ'ה. יחד עם עוזרו הנאמן סנצ'ו פנסה, יוצא דון קישוט למסע אבירי, שבו כידוע הוא נלחם בטחנות רוח, שעכב תפישת המציאות הלקויה עד מאוד שלו הוא רואה אותן כצבא ענקים החותר לפלוש לממלכה. עם זאת, מאחורי הדמות הפטתית מסתתרת סאטירה מבריקה על ספרות האבירות הרומנטית שהייתה פופולרית בזמן כתיבת הרומן, בתחילת המאה ה-17.
בין היתר, מספקת היצירה, שכתובה במגוון סגנונות, כמעין לקט ארכיוני של כְּתַבים, פרשנות על נושאים כמו פערי מעמדות חברתיים, צביעות דתית ודינמיקה מגדרית בספרד של המאה ה-17. דמותו של סנצ'ו פנסה מהווה את השכל הישר והפשוט של האדם העני שאינו נחשב כמעט לכלום מלבד נושא כלים על ידי האדון העשיר ההוזה; האובססיה המוחלטת של דון קישוט לאידיאלים אביריים, למרות שהיא מובילה אותו להילחם למען הטוב ללא פחד וללא לאות, מובילה לשקיעתו ולמותו; במקביל, הדימיון העשיר שלו משמש כלקח על כוחם של רעיונות, פנטסטיים ככל שיהיו, על עיצוב אישיותם ופעולתם של אנשים.
במשך יותר מארבע מאות השנים מאז פרסומו, צבד דון קישוט אינספור אוהדים ופרשנויות, כולל ציורים ופסלים המתארים את הדמויות הראשיות ומוצבים בכל רחבי העולם. פיקאסו, דאלי ודומייר הם רק כמה מהאמנים הגדולים שיצרו יצירות בהשראת הרומן. הוא גם עובד לקולנוע, תיאטרון, אופרה ובלט אינספור פעמים. מעל הכל, הוא הנחיל לעולם מספר ביטויים, שהידוע בהם הוא "מלחמה בטחנות רוח", המבטא מלחמה חסרת סיכוי, שהצד היוזם אותה בדרך כלל מודע לכך ולמרות זאת ממשיך לנסות.
גם כיום, לדון קישוט יש הרבה מה ללמד את הקוראים המודרניים – המלכודות של אידיאליזם לא מציאותי, היחס המורכב בין עובדה לבדיה, וכוחם הנצחי של אומץ, חמלה וידידות. אלונסו קיחאנו אולי עזב את הכפר הספרדי הקטן שלו לפני מאות שנים, אבל המסע האגדי שלו כאביר "לתקן כל מיני עוול" עדיין נמשך.
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו