הספרייה הלאומית רכשה לאחרונה אוסף נדיר של 39 דרשות אוטו דה פה פורטוגליות, שהודפסו בשנים 1727-1618. מדובר בטקסטים שנאמרו על ידי כמרים בכירים לפני ההוצאה להורג של היהודים בתקופת האינקוויזיציות בפורטוגל ובספרד שפעלו בין המאות ה-16 וה-19. נפגעיה העיקריים של האינקוויזיציה היו יהודים מומרים, שהתגוררו בתקופה המדוברת באירופה המערבית, בעיקר בספרד, בפורטוגל, בצרפת ובאיטליה. הנידונים למוות הוצאו להורג בטקסים רבי רושם שהתקיימו בימי ראשון בכנסיות או בכיכרות, לאחר שאנשי כמורה בכירים הטיפו בדרשות ארוכות לחזרה בתשובה. טקסים אלו כונו אוטו דה פה, ובתרגום לעברית: "מעשה אמוני" או "מעשה של אמונה". ד"ר אביעד סטולמן, אוצר אוספי היהדות בספרייה הלאומית, סיפר כי "אירועים אלה, ששוחזרו בסרטים רבים שנעשו על התקופה, היו סוג של 'בילוי' של תושבי הערים והכפרים בימי ראשון, שבהם התבצעו טקסי ההוצאה להורג. מאות טקסים כאלה התקיימו במשך מאות שנות האינקוויזיציה, אך רק כ-70 דרשות כאלה הודפסו, ולכן מדובר בספרים נדירים ביותר". ד"ר סטולמן הוסיף כי לכל דרשה מבנה דומה. "הטיעונים נתמכו בהערות שוליים אקדמיות, שהיו רוויות בטקסטים אנטי-יהודיים, והכילו ציטטות מהספרות התלמודית והרבנית". גירוש ספרד בשנת 1492 בא בעקבות צו שפירסמו פרננדו השני, מלך ארגון, ואשתו המלכה איזבלה הראשונה מקסטיליה, ובו נאסרה בחוק ישיבתם של יהודים בממלכותיהם. בשנת 1497 הוחל צו הגירוש גם על יהודי פורטוגל. היהודים בספרד הועמדו בפני הברירה להתנצר או לעזוב בתוך ארבעה חודשים. בשל תאריך הגירוש, שחל באותה השנה ב-31 ביולי, ח' באב, יש הקושרים את טראומת הגירוש והאינקוויזיציה לט' באב. ביום שני הקרוב הספרייה הלאומית בירושלים תערוך אירוע מיוחד לקראת ט' באב, שיעסוק באינקוויזיציה היהודית בפורטוגל, ובמהלכו ייחשפו לראשונה ובאופן חד-פעמי הכתבים הנדירים.
