אלירז שדה ואילנית לוי ממשיכים לתעד באופן רציף את חופשתם המשפחתית החלומית בתאילנד. בסוף השבוע לוי שיתפה בעוד רגע קטן של השתובבות של בעלה, שנגמר בנפילה שלו אל תוך המים, בבהלה גדולה ולבסוף בפציעה ברגלו.
"האדם הקדמון. תראו מה שהוא עושה. הוא בודק את הגובה של המים", הסבירה לוי שתיעדה את שדה בפעולה. "כן, מה הכוונה? 'הישרדות'", סיננה בציניות. כשנפל, לוי נבהלה. "בא לי להרוג אותך, תצא מהמים! ירד לי הלב, אלוהים! יופי, מאמי. יופי, איזו דוגמה", המשיכה בקו הציני.
זמן קצר לאחר מכן תיעדה גם את הפציעה של שדה ברגלו. "בבקשה, תראו מה הוא עשה לעצמו!", נחרדה אילנית. "נשברה לי פה חצי ציפורן", עדכן שדה בזמן שלוי תיעדה את הבוהן המדממת. תראו מה הוא עשה לעצמו, יש לי כוחות? אין לי כוחות. יופי מאמי, כל הכבוד". שדה מצדו לא התרגש מהדם והפציעה. "סוף סוף קורה משהו", אמר.