1991: נלחמנו יחד
"כאן", שיר האהבה של הדצים לארץ ולמדינה, גרר שאלות פוליטיות אבל הצליח להגיע למקום השלישי • משה דץ: "במקום לחבק אותנו אחרי שנפלו פה טילים, האשימו אותנו שאנחנו כובשים אדמות"
,עודכן
תאריך הגמר: 4 במאי 1991
העיר המארחת: רומא, איטליה
מספר המדינות המשתתפות: 22
הנציג הישראלי: אורנה ומשה דץ
"כאן", מקום שלישי
מקום ראשון: שבדיה, קרולה, "Fångad av en stormvind"
"האווירה סביבנו באירוויזיון היתה קצת קשה", נזכר משה דץ, שיחד עם אשתו דאז, אורנה דץ, ייצג את ישראל עם השיר "כאן". "האירוויזיון של 1991 התקיים אחרי מלחמת המפרץ, ובמקום לחבק אותנו בגלל הטילים מעיראק שנפלו על ישראל, התקשורת האירופאית כל הזמן התקיפה אותנו על השורה בטקסט 'דלת לשכנים אני פתחתי, ומי שבא נאמר לו אהלן'. זו השורה שהתקשורת הבינלאומית, ובעיקר האיטלקית, לא הפסיקה לשאול אותנו עליה. לאיזה שכנים אנחנו פותחים את הדלת ולמה להגיד 'אהלן' בערבית, כשאתם יושבים על אדמות כבושות. ממש ככה שאלו אותנו וזה נורא הפריע לי".
"עד היום לא ברור לי האם האיטלקים אוהבים אותנו או לא, אבל העובדה היא שלאורך כל ההצבעה הובלנו, ומאיטליה, המדינה המארחת, קיבלנו אפס נקודות ולבסוף סיימנו במקום השלישי".
"מנגד, בזמן ההצבעה קיבלנו 12 נקודות מצרפת ואז אמינה, הזמרת הצרפתייה, עלתה על השולחן ב'גרין רום', וצעדה על השולחנות שם כדי לבוא ולחבק אותנו, והעבירו את הקטע הזה בשידור חי. הפסיקו את ההצבעה והראו את המפגש הזה שלנו איתה, שהיה רגע מדהים של פרגון, ועוד בשלב ההצבעה שבו בדרך כלל אין פרגון".
האם לעובדה שהייתם זוג נשוי היתה השפעה או חשיבות?
"לדעתי לא, אבל מבחינתנו תמכנו אחד בשנייה ואחת בשני והרגשנו שאנחנו מול כולם. נלחמנו יחד. הרגשנו שבכל חזרה ובכל ריאיון אנחנו מייצגים את המדינה וחשוב שנעשה את זה הכי נכון ומדויק, עם אנרגיה ישראלית. מאוד היה חשוב לי שהרוח הישראלית תעבור דרכנו, בשיר, בהופעה, בהעמדה, בבגדים שלבשנו. רצינו גם שהמלווים שלנו ייראו ישראלים, שיהיה גם יופי אתני וגם יופי אירופאי".
"זה הזיכרון הכי חזק שלי מהאירוויזיון, ההרגשה שאתה הנציג הישראלי, נציג של מדינה, שכולם כולם רואים אותך שם, כולם מאחוריך. אתה נמצא שם בתחושה שזה מאוד מסוכן לא לייצג טוב או לא לייצג נאמנה את ישראל. מאוד מלחיץ שאתה יודע שאם חס וחלילה אתה לא בין המקומות הראשונים, אז מדינה שלמה מאוכזבת".
"לכן השתדלנו להיות מאוד מאוד מרוכזים בשלוש הדקות האלה על הבמה, שעבורן עבדנו במשך חודשים. מאוד מאוד חשוב לנקות רעשים ולהיות מרוכז לגמרי. למצוא את עמוד השדרה שלך".
<< משא כבד
לרקוד את כל המועקות >>
•פרויקט מיוחד: ישראל באירוויזיון - הסיפורים מאחורי השירים
•ישבור שיא: חשיפה פנומנלית לאירוויזיון
•אירוויזיון פוליטי: האם אירופה תנקום באנגליה?
•לגעת בתהילה: מחזמר שירי אירוויזיון בדרך
טעינו? נתקן! אם מצאתם טעות בכתבה, נשמח שתשתפו אותנו