קוף אחרי בן אדם? מתברר שעד המוות. טרוויס, קוף שימפנזה מאולף שהופיע בעבר בתשדירי פרסומת טלוויזיוניים בארה"ב, תקף ביום שני האחרון אישה, פצע אותה אנושות ולאחר מכן נורה למוות בידי שוטרים, לא לפני שתקף גם אותם.
המקרה היה מפתיע במיוחד משום שהקוף המאולף חי בשלום, מאז שהיה תינוק ולאורך שנים, עם סנדרה הרולד, לה היה ממש כבן: טרוויס העביר איתה חוויות רבות, ארוחות משותפות ואפילו נהג להחליף את ערוצי הצפייה בטלוויזיה בעזרת השלט. "בישלתי עבורו, ישנתי איתו, הוא היה הדבר היחידי שנשאר לי", בכתה הרולד בראיונות שהעניקה לטלוויזיה המקומית.
מהמשטרה בעיר סטמפורד במדינת קונטיקט שבארה"ב נמסר כי טרוויס בן ה-14, ששקל 90 קילוגרמים, תקף מסיבה בלתי ברורה את אחת מחברותיה של הרולד. הקוף הסתער על החברה כאשר זו יצאה ממכוניתה, מחוץ לבית המשפחה.
דובר משטרת סטמפורד, ריצ'רד קונקלין, סיפר כי בניסיון להציל את המותקפת דקרה הרולד את טרוויס מספר פעמים באמצעות סכין מטבח גדולה. "הקוף תקף אותה בברוטליות רבה", אמר. האישה המותקפת, קרלה נאש בת ה-55, נפצעה קשה בפניה, איבדה דם רב ואושפזה במצב אנוש.
"לא היתה כל פרובוקציה שגרמה לתקיפה", אמר קונקלין. "אנחנו בודקים את הדיווח שלפיו הקוף סבל מקדחת הבהרות. אולי הגיב בצורה קיצונית בגלל התרופות שנטל. אנחנו לא יודעים בוודאות את הסיבה לתוקפנותו", הוסיף.
בהקלטות שנשמעו ביום שלישי על ידי משטרת סטמפורד, נשמע האירוע בזמן אמת: "הזדרזו, בבקשה" - נשמעת הרולד, כשהיא מתחננת למוקד 911 כדי להציל את חברתה מידי טרוויס - "הוא קורע אותה לגזרים", אמרה, כשברקע נשמעים צווחותיו של השימפנזה. "אלוהים, הוא הורג אותה. בבקשה תירו בו. בבקשה, מהר", התחננה הרולד. על פי דיווחי המשטרה, אחרי שתקף את האישה ברח טרוויס ובהמשך התרוצץ בחצר המשפחה, עד שהמשטרה הגיעה.
לטרוויס זה לא הספיק, בשלב זה הוא ניסה לתקוף גם את השוטרים, להם לא נותרה ברירה אלא לירות בו מספר פעמים. הקוף הפצוע נמלט מהמקום, אך המשטרה עקבה אחר עקבותיו המדממים ולבסוף מצאה אותו בתוך ביתו כשהוא מת מפצעיו. עתה מחכה המשטרה לניתוח שלאחר המוות, שאולי יסייע לפתרון הדילמה - כיצד הפך הקוף החביב לרוצח בפוטנציה.
בעבר נהג טרוויס להסתובב בעיר כשהוא חופשי וללא רצועה. בשנת 2003 נמלט ממכוניתה של הרולד והתרוצץ ברחובות סטמפורד כשהוא חופשי, עד שלבסוף הצליחו להשתלט עליו. הפעם, כאמור, מעשיו היו קיצוניים יותר, והם שהביאו למותו.