מקור השם ווינר, אצל יהודים יוצאי אשכנז, הוא באירופה של המאה ה-17, ופירושו בדרך כלל סוחר יינות, אבל יש גם שהוא מציין את מוצא המשפחה מווינה, בירת אוסטריה. באנגלית אפשר להבחין בין השניים באמצעות האיות, שכן הראשון מאוית Weiner והשני Wiener, אבל ההבדל החשוב ביותר לענייננו הוא בהגייה: את הראשון אמורים לבטא וו-ינר, ואילו את השני - וו-ינר. אבותיו של חבר הקונגרס היהודי אנתוני ווינר מניו יורק אמנם אייתו את שמם Weiner, כמו סוחרי היין, אבל כמו אמריקנים רבים אחרים, הם החליטו לבטא אותו Wiener, עם חיריק. הם לא יכלו לדעת שבכך הם גוזרים את גורלו הפוליטי של ווינר והופכים אותו, ממש בימים אלה, למושא מרכזי ללעג, בוז וקלס חסרי תקדים בכל רחבי אמריקה. הסיבה לכך היא שווינר, עם חיריק, הוא גם כינוי נפוץ לסוג של נקניקיה, קצוצה בקצותיה, שמקורה אף הוא בווינה, שכשמניחים אותה בתוך לחמנייה מקבלים את ה"הוט דוג" האמריקני המפורסם. במרוצת השנים, לא צריך דמיון פורה במיוחד כדי לנחש מדוע, הפך הוו-ינר - ובקיצור: וו-ינ-י - גם לאחד הפופולריים והנפוצים מבין עשרות, אם לא מאות, כינויי הסלנג באנגלית לאיבר המין הזכרי. היה זה לכן בלתי נמנע שכשקונגרסמן ווינר נתפס כשהוא משגר לאישה זרה תמונת תקריב של מפשעתו הבולטת באמצעות הטוויטר, התרכובת הקטלנית בין שמו הדו-משמעי לבין מעשיו המביכים הפכה סקנדל למגה-שערורייה, סיפור עסיסי לפצצת אטום של רייטינג, צחוקים ודאחקות ואת הפרשה כולה, איך לא, ל"וו-ינרגייט", מושג שלא היה קיים אך לפני שבועיים אך זוכה ברגע זה ליותר משני מיליון תוצאות בחיפוש בגוגל. "וכי מה יש בשם-" שאלה יוליה כשביקשה לשכנע את רומיאו שהאהבה תגבר על הכל, אבל בחיים האמיתיים, לפחות במקרה של ווינר, שמו הולך לפניו וכשמו כן הוא (במיוחד אם חוזרים על הביטוי האחרון מספר פעמים ומהר). נכון שאם ווינר היה בוחר את ההיגוי האלטרנטיבי, עם הפתח, היה זוכה מייד לכינוי whiner - בכיין - אחרי שהתייפח במסיבת עיתונאים השבוע, אבל את החידוד הזה היו שוכחים מהר, לעומת "ווינרגייט", שנחרת לנצח בפנתיאון שערוריות המין באמריקה. הלך המומנטום ווינר, 47, כוכב עולה במפלגה הדמוקרטית, הוא חבר קונגרס מאזור בחירה המכונה ה"יהודי ביותר" באמריקה, ברובעי ברוקלין וקווינס בניו יורק. ווינר נחשב ל"בולדוג" של האגף הפרוגרסיבי של המפלגה, מי שאיננו מהסס להתעמת, לעיתים בברוטאליות אך תמיד בשנינות, עם דוברי הימין הרפובליקני ועם נציגיו ברשת פוקס ניוז. מצד שני, ווינר נחשב לנץ טורף בכל הקשור לישראל, ובעבר אף הציע למנוע את כניסתו של אבו מאזן "הטרוריסט" לניו יורק. הוא גם מתנגד תקיף למשטר הסעודי ולעסקאות נשק בין סעודיה לארה"ב - דבר שהעניק תהודה כפולה לנישואיו המתוקשרים בקיץ שעבר עם הו-מ-ה א-ב?-ד-ין, מוסלמית שנולדה בסעודיה להורים הודים-פקיסטנים ומשמשת יועצת צמודה לשרת החוץ האמריקנית הילארי קלינטון. כמו פוליטיקאים רבים שנתפסו עם מכנסיהם למטה, ווינר נכנס לפאניקה כשנחשף הצילום ששלח לג'נט קורדובה, סטודנטית בת 21 מסיאטל. הוא הגחיך עצמו לגמרי כשטען שהאקרים חדרו למחשבו ושאיננו יכול "לקבוע בוודאות" שהמפשעה המצולמת היא אכן שלו. שעות ספורות לאחר מכן הגיחו נשים נוספות עם צילומים מפלילים וצ'טים רוויי זימה שנשלחו אליהם על ידי ווינר באימייל, בפייסבוק ובטוויטר, ושלשום בלילה צצה גם תמונה פורנוגרפית לגמרי של האיבר המדובר, שזכתה מייד למאות אלפי צפיות ויותר. ראשי מפלגתו של ווינר נטשו אותו השבוע בבהילות מרשימה, בשל חששם מאסון פוליטי בפוטנציה. רק לאחרונה קיבלו הדמוקרטים מומנטום מחודש לקראת הבחירות לקונגרס ב-2012, לאחר זכייתם בחודש שעבר בבחירות מיוחדות שנערכו במושב שנחשב רפובליקני ושמרני במערב מדינת ניו יורק. הדמוקרטים ניצלו את כעסם של המצביעים על הצעות רפובליקניות לרפורמות רדיקליות בביטוח הרפואי של זקנים וחשבו להפוך את הנושא לקלף כללי מנצח, אבל למי יש ראש לעניינים רציניים שכאלה כשאפשר לנעוץ שיניים, סליחה על הביטוי, בפרשה עסיסית כמו "ווינרגייט". ואולי מדובר פה בכלל במחלה מידבקת, שהרי הבחירות המיוחדות הנ"ל, קשה להאמין, נערכו לאחר שחבר הקונגרס המכהן, הרפובליקני קריס לי, נאלץ להתפטר בתחילת השנה לאחר שהתחזה לגרוש בן 39 ושיגר לאישה שפירסמה מודעה באתר שידוכים תמונה של עצמו, עם פלג גוף עליון ערום לגמרי. זימה וירטואלית הסיפור של ווינר, שפגם באישיותו הוביל אותו עד הקצה ומשם לנפילה חופשית לתהום, מהווה ללא ספק טרגדיה יוונית ממעלה ראשונה - אבל גם פרשיית מין, אם אפשר לקרוא לה כך, שכולה תוצרת המאה ה-21. היא מתקיימת במרחב הווירטואלי, במה שפעם כינו סייברספייס, עם המאפיינים המיוחדים של המדיה החברתית החדשה, ובראשם הטוויטר, שאולי עוד לא תפס בישראל אך הפך למכשיר הביטוי המועדף על פוליטיקאים וסלבריטאים באמריקה. ווינר נחשב לאחד המצייצים המקוריים והפוריים בטוויטר, והנשים שעימן יצר קשר נבחרו מתוך 20 אלף האנשים שנרשמו לעקוב אחרי הודעותיו. אבל בניגוד לשערוריות מין שהכרנו בעבר, ווינר לא הכיר את מושאי חיזוריו, לא קיים איתן כל מגע בפועל, ובשל כך אולי כלל לא "בגד" באשתו, לפחות במובן המקובל של המושג. אפילו המילה sexting, שהומצאה אך לפני שנים בודדות כדי לתאר מסרים מיניים בסמס, כבר איננה רלוונטית, שהרי ב"ווינרגייט" מדובר על זימה 3G, עם תמונות מדור שלישי או רביעי. כמה שעות אחרי שצייץ את הצילום שסיבך אותו, ווינר הסיר אותו מחשבון הטוויטר שלו - לא לפני שמישהו הספיק לעשות ממנו "צילום מסך" ולשומרו. כי במרחב הווירטואלי אין באמת פרטיות, אין דיסקרטיות וכל הראיות מתועדות לנצח, כך מתברר, ועלולות לפרנס ביום מן הימים מאות פרשנים וקומיקאים ולספק בידור למיליוני אנשים ברחבי העולם. כפי שנאמר בספר משלי "ש?-מ-ר פ?-יו ו-ל-ש-ו-נו? - ש?-מ-ר מ-צ?-רו-ת נ-פ-ש-ו-" ולכך אפשר להוסיף גם: שומר מסריו, צ'טיו, ציוציו, אך בראש ובראשונה - תצלומי איבריו.